anglaisThis species is distinguished from its congeners by the following set of characters: 2 conspicuous vertical black bars across the head, with the first bar from occiput through eye and across cheek to rear end of maxilla. while the second bar is from nape to opercle; colour of dorsal and caudal fins yellow, without dense black margin of dorsal-fin or narrow black edge along rear margin of caudal fin; scale rows from 5th dorsal fin spine to lateral line 5 ½ or 6 ½ ; base of dorsal and anal fins are scaly; naked interorbital area and preopercle flange; along each side of upper jaw with 2 rows of molars, with the outer molar teeth row extending to rear end of both jaws; basal width of incisor teeth (usually 6) at front of upper jaw smaller, 0.7?0.8 mm for 15 cm SL fish and 2.2?2.5 mm for fish of 34 cm SL, respectively; D XI,12?15, no elongated spines; A III,10?11, with the 2nd and 3rd anal-fin spines subequal and not enlarged (Ref. 95256).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisCette espèce se distingue de ses congénères par l'ensemble des caractères suivants: 2 barres noires verticales bien visibles travers la tête, la première barrette de l'occiput par trou et joue à l'extrémité arrière du maxillaire. alors que la deuxième barre est de nuque à opercule ; la couleur des nageoires dorsales et caudales jaunes, sans marge de noir dense de sa nageoire dorsale ou étroite bordure noire le long de la marge arrière de la nageoire caudale ; échelle des lignes de 5 épine de la nageoire dorsale en ligne latérale 5 ½ ou 6 ½ ; base des nageoires dorsales et anales sont écailleuse ; région interorbitale nue et préopercule bride ; le long de chaque côté de la mâchoire supérieure avec 2 rangées de molaires, avec la rangée de dents molaires extérieure s'étendant jusqu'à l'extrémité arrière des deux mâchoires ; largeur basale d'incisives (généralement 6) à l'avant de la mâchoire supérieure plus petit, 0,7? 0,8 mm pour les poissons de 15 cm SL et 2.2? 2,5 mm pour pêcher de 34 cm SL, respectivement ; D XI, 12? 15, sans épines allongées ; III, 10? 11, avec les 2ème et 3ème anale épines subégaux et pas élargies (Réf. 95256).
