anglųDiagnosis: last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin; scale formula 4.5-5.5/26-32/4.5; 2.5 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12 scales around caudal peduncle; lateral-line scales equal in size to the normal scales; 7 branched dorsal fin rays; one pair of short barbels, no anterior barbel, posterior barbel not reaching to anterior margin of eye; lateral line complete and slightly depressed below dorsal fin; maximum reported size 54 mm SL; black mid-lateral band terminating in small black spot at end of caudal peduncle; dorsal fin usually marked with black band (Ref. 2940, 81282).
Description: small species with nearly cylindrical body; mouth small, subterminal with one pair of very small barbels; lateral line rejoining mid-lateral line towards posterior end of caudal peduncle; in certain populations lateral line may be incomplete; D:III,7; A:III,5; P:12-14; V:I,7 (Ref. 2940, 81282).
Coloration: body silvery in life, with steel-blue reflections; dark longitudinal band along middle of sides ending in small round spot at end of caudal peduncle; upper half of dorsal fin often marked by oblique black band; in preserved specimens, dorsal scales are pigmented except at margins (Ref. 2940, 81282).
Rodyti Vertimas
Išvertus iš anglų iš "Bing"
Šis vertimas tik orientacinis: dėl ribotos kokybės originalaus teksto, morfologiniai aprašai pateikiami tik anglų kalba sistemos BETA versijoje. Informacija įvairiomis kalbomis bus tik būsimose laidose.
lietuviųDiagnozė: paskutinis paprastas nugaros fin ray sklandžiai užpakalinių skirtumas; masto formulės 4.5-5.5/26-32/4.5; 2.5 svarstyklės tarp Šoninė linija ir dubens fin pagrindo; 12 svarstyklės aplink uodegos stiebelį; Šoninė linija svarstyklės tiek pat normalus svarstyklės; 7 šakotas nugaros peleką spinduliai; viena pora trumpas barbels, jokių priekinės ūselius, užpakalinės ūselius pasiekti priekinė riba akių; Šoninė linija visiškai ir šiek tiek prislėgtas žemiau nugaros peleką; didžiausias pranešė dydis 54 mm SL; juoda vidurio šoninė juosta baigiasi maža juoda dėmė pabaigoje uodegos stiebelį; nugaros peleką paprastai būna pažymėtas juoda juosta (Nr. 2940, 81282).
Aprašymas/kontrolė: mažas rūšių su beveik cilindrinio korpuso; burna maža, subterminal su viena pora labai maža barbels; Šoninė linija prie jos vidurio Šoninė linija užpakalinės pabaigoje uodegos stiebelį; tam tikras populiacijas Šoninė linija gali būti neišsami; D:III, 7; A:III, 5; P:12-14; V: aš, 7 (Ref. 2940, 81282).
Spalva: kūno sidabriškai gyvenime, su plieno mėlyna atspindžiai; tamsiai išilgine juosta palei vidurio šonų baigiasi mažų apvalių vietoje pabaigoje uodegos stiebelį; viršutinės nugaros peleką dažnai žymimas įstrižai juoda juosta; konservuoti priklausančių egzempliorių, sprando Svarstyklės yra pigmentinė išskyrus marža (Nr. 2940, 81282).