angļuA stout shark with a long, narrow, pointed snout, long gill slits and erect, narrow-cusped upper teeth; first dorsal fin high; no interdorsal ridge (Ref. 5578). Dark grey, ashy blue or dusky bronze on back, belly white or yellowish white; a dark band extending rearward along each side to about over origin of pelvic fin; tips of pelvic fins with a persistent black spot; tips of dorsal fins, pectoral fins, anal, and lower lobe of caudal fin usually black or dusky in young individuals, fading with growth (Ref. 9997).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuResnu haizivs ar garu, šauru, norādīja snuķis, ilgi žaunu spraugām un uzcelt, šauras cusped augšējā zobiem; pirmā dorsālā fin augsts; nav interdorsal kores (Nr. 5578). Tumši pelēks, pelnu zilas vai krēslainajām bronzas uz atpakaļ, vēders balts vai dzeltenīgi balts; tumšas joslas gar katru pusi, lai par uz aizmuguri pārsniedzot izcelsmes iegurņa spuras; padomi, iegurņa spuras ar noturīgiem melno zīmi; muguras spuras, krūšu spuras, anal, un zemāku daivas astes spuras parasti melnas vai krēslainajām jauniem indivīdiem, fedings ar pieaugumu (sk. 9997) padomi.