angolShell: delicate, moderately swollen, equivalve and inequilateral, yellowish-whitish in color; sculpture has thin pink concentric lamellae, well-spaced, curve, grooved on the outer surface, prolonged posteriorly to form a spoutlike process; in between lamellae are thin growth lines; very longe ligament deeply set in the dorsal margin runs from the umbones to the end of the hinge which is heterodont with only three cardinal teeth on each valve; muscle scars almost equal (dimyarian, isomyarian); Pallial line has a shallow sinus (sinopalliate). Body: pair of gills each has two series of lamellae extensively fused in interlamellar junctions (eulamellabranch); foot and siphon moderately developed.
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarShell: finom, mérsékelten duzzadt, equivalve és inequilateral, sárgás-fehéres színű; szobor van vékony rózsaszín koncentrikus lamellák, jól elhelyezett, görbe, a külső felülete barázdált, elhúzódó utólag alkotnak egy spoutlike folyamat; Lamellák között vannak vékony növekedési vonalak; nagyon vágyódott ínszalag mélyen be a háti Margó fut a umbones, hogy a végén, a csukló, amely heterodont, csak három bíboros fogak egyes szelep; izom heg közel azonos (dimyarian, isomyarian); Pallial sor van egy sekély sinus (sinopalliate). Test: kopoltyú minden pár van két sor lamellák alaposan olvasztott interlamellar csomópontok (eulamellabranch); ragadós száj- és szifon közepesen fejlettek.
