angleščinaA small, slender Galeus with the following combination of characters: claspers extremely long
and slender in adult males, distal tips extending to near anal origin or beyond, their outer length 9.2–11.2% TL, 7.2–8.7 times base width; clasper without hooks or spiny denticles; exorhipidion greatly elongated, about 4 times spiracle length when fully developed; anterior inner margin of pelvic fin not fused to clasper; anal fin relatively small, length 9.8–12.0% TL; posterior anal-fin margin 4.7–5.9% TL, 1.4–1.8 in anterior margin of second dorsal fin; prepectoral length relatively short, about 17.8–19.4 %TL; labial furrows moderately long, not confined to mouth corners; enlarged denticle crest of upper caudal fin originating almost over origin of ventral caudal lobe, no abrupt demarcation between denticles of crest and those of caudal peduncle; denticles forming 2–5 central rows of denticles between larger oblique lateral rows near crest origin; no subcaudal crest; anterior margin of pectoral fin black; anterior half of dorsal fins almost entirely dark or dusky; precaudal centra 81–86 (Ref. 76879).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaV majhni, vitki Galeus s to kombinacijo znakov: claspers zelo dolgi in vitki pri odraslih moških, distalno Nasveti, ki sega do blizu analni izvora ali zunaj nje, njihova zunanja dolžina 9,2-11,2 % TL, 7,2-8,7-krat osnove širine; clasper brez kljuke ali Trnovit denticles; exorhipidion močno podolgovate, približno 4-krat spiracle dolžino v celoti razvit; sprednji notranji rob medenično plavuti ne prevlek za clasper; podrepna plavut razmeroma majhna, dolžina 9,8-12,0 % TL; posterior podrepna plavut stopnja 4,7-5,9 % TL, 1,4-1,8 v sprednjem robu drugi hrbtni plavuti; prepectoral dolžine relativno kratke, približno 17,8-19,4 % TL; Labijalni brazde zmerno dolg, ni omejena na usta vogali; razširjeni denticle grebenu zgornji repna plavut s poreklom skoraj nad izvora ventralni repna klina, brez nenadnih razmejitev med denticles grebena in tiste repna peclja; denticles, ki so 2-5 osrednji vrstice denticles med večje poševno stranske vrstice v bližini greben izvora; ne subcaudal greben; sprednjem robu prsnih plavuti črno; sprednji polletju hrbtni plavuti, skoraj v celoti temno ali mračni; precaudal srednji 81-86 (Ref. 76879).