angličtinaLower edge of eye touching or above a line drawn from the tip of snout to the upper base of the pectoral fin. Suborbital shallow, with a slightly emarginate lower edge. Dorsal fin origin about 2-6 scale rows from an imaginary line projected upwards from the posterior edge of the suborbital to dorsal profile. Relatively high soft dorsal fin, with the posterior rays the longest among the Nemipterus species. Upper lobe of caudal fin pointed and bright sulphur-yellow. Axillary scale present. Color: Pinkish head and body with mauve reflections, becoming pearly white on the ventral side.
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaSpodní okraj oka dotýkání nebo nad linií od špičky čenichu k horní základny prsní ploutví. Suborbitální mělké, s mírně emarginate dolního okraje. Hřbetní ploutev původu o 2-6 měřítku řádky z imaginární linie předpokládá směrem nahoru od zadního okraje suborbitální hřbetní profilu. Relativně vysoký měkké hřbetní ploutev, s nejdelší mezi Nemipterus druhy zadní paprsky. Horní lalok ocasní ploutev špičaté a světlé síry žlutá. Axilární měřítku přítomné. Barva: Narůžovělé hlavy a těla s Lila odrazy, stávají perleťově bílá na ventrální straně.