angleščinaLower edge of eye touching or above a line drawn from the tip of snout to the upper base of the pectoral fin. Suborbital shallow, with a slightly emarginate lower edge. Dorsal fin origin about 2-6 scale rows from an imaginary line projected upwards from the posterior edge of the suborbital to dorsal profile. Relatively high soft dorsal fin, with the posterior rays the longest among the Nemipterus species. Upper lobe of caudal fin pointed and bright sulphur-yellow. Axillary scale present. Color: Pinkish head and body with mauve reflections, becoming pearly white on the ventral side.
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaSpodnjega roba oči dotika ali nad črto od konice gobca do zgornje osnove prsnih plavuti. Podorbitalni plitvo, z rahlo emarginate spodnji rob. Hrbtni plavuti izvora o 2-6 obsegu vrstic od namišljene črte predvidoma navzgor od posterior roba je podorbitalni hrbtni profil. Relativno visoko mehko hrbtni plavuti, s zadnji žarki najdaljši med Nemipterus vrst. Zgornji klina repna fin opozoril in svetlo žveplo-rumena. Aksilarna obsega prisotna. Barva: Roza glavo in telo s slezenasto razmišljanja, postaja biserno bela na ventralni strani.