angličtinaLower edge of eye touching or just above a line from tip of snout to upper pectoral-fin base; lower edge of suborbital slightly emarginate. Dorsal fin origin about 3-7 scale rows from imaginary line projected upward from posterior edge of suborbital to dorsal profile. Pectoral and pelvic fins long, reaching to or just short of level of anal-fin origin. Closely resembles N. bathybius Snyder, but has no yellow stripe on either side of the ventral midline and the upper tip of the caudal fin not drawn into a distinct filament. Axillary scale present. Color: Upper part pinkish, silvery below.
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaSpodní okraj oka dotýkání nebo těsně nad linii od špičky čenichu k horní prsní ploutví základny; dolní okraj suborbitální mírně emarginate. Hřbetní ploutev původu o 3-7 měřítku řádky z imaginární linie šířil směrem vzhůru od zadního okraje suborbitální hřbetní profilu. Prsní a pánevní ploutve dlouhý, dosahuje k nebo jen krátký úroveň původu řitní ploutví. Úzce se podobá N. bathybius Snyder, ale nemá žádný žlutý pruh na obou stranách spodní středové čáry a horním cípu ocasní ploutve nejsou vtaženy do odlišných žárovky. Axilární měřítku přítomné. Barva: Horní části narůžovělé, stříbřitý pod.