angličtinaDescription: Dorsal very blue-green or metallic blue, ventral silver or white; stripe (may be absent) yellow from gill opening upper end to caudal peduncle upper part; opercle edge with black spot. Body elongate and compressed moderately; profile, dorsal less convex than ventral. Eyes very large, shorter than snout length; adipose eyelid very well developed, covers the eye almost entirely. LL curved part equal or slightly shorter than straight part 0.7 to 1.3 times; LL scales 48-56 on curved part, 0-11 on straight part; LL scutes 29 to 42, small. Cleithrum with furrow, deep, ventral; large papilla immediately about furrow, small papilla near dorsal edge. Pectoral fins falcate; anal fins first two spines detached. (Ref. 2334, 55763, 90102)
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaPopis: Chrbtovej modrozelené alebo kovové modrej, ventrálnej strieborný alebo biely; prúžok (môže chýbať) ltá zo žiabrových otvorenie Horný koniec chvostovej stopka hornej časti; opercle hrana s čierne škvrny. Telo pretiahnuté a komprimované mierne; profil, chrbtovej menej konvexné ako ventrálnej. Oči veľké, kratšie ako hlaveň dĺžky; tukové viečka veľmi dobre vyvinutý, takmer úplne pokrýva oko. LL zahnutá časť rovné alebo mierne kratšie ako jednozložkové časti 0,7 až 1,3-krát; LL váhy 48-56 na zaoblenia, 0-11 na jednozložkové časti; LL scutes 29 až 42, malé. Cleithrum brázda, hlboké, ventrálnej; veľké papily okamžite o brázda, malé papily v blízkosti chrbtovej okraja. Prsných plutiev falcate; ritný plutvy prvé dva tŕne oddeliť. (Č. 2334, 55763, 90102)