anglaisDistinguished by the large canine teeth on the vomer and 18 to 23 rays in the anal fin (Ref. 27547). Adipose fin sickle-shaped; paired fins longer in males than in females; all fins with well developed breeding tubercles in ripe males which are poorly developed or absent in females (Ref. 27547). Adult coloration is brown to blue on back and top of the head, the sides lighter to silvery white, and the ventral surface white; speckling is fine, sparse and restricted to the back; peritoneum is light with black speckles (Ref. 6885). Fins transparent, pectorals and caudal often dusky (Ref. 27547). During spawning, male fish has a distinctly raised ridge along the middle of the body and a rough texture, differentiating it from the female which is smaller, smoother and shinier.
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisDistingué par les grandes canines sur le vomer et 18 à 23 rayons à la nageoire anale (Réf. 27547). Nageoire adipeuse en forme de faucille ; nageoires paires plus longues chez les mâles que chez les femelles ; toutes les nageoires avec des tubercules de reproduction bien développées chez les mâles mûrs, qui sont peu développés ou absent chez les femelles (Réf. 27547). Coloration de l'adulte est brune au bleu sur le dos et le dessus de la tête, les côtés plus légers d'un blanc argenté et le blanc surface ventral ; mouchetures est fine, rares et limitées à l'arrière ; péritoine est léger avec des taches noires (Réf. 6885). Nageoires transparentes, pectorales et caudale souvent sombre (Réf. 27547). Pendant le frai, les poissons mâles a une crête distinctement la ligne médiane du corps et une texture rugueuse, il différencie de la femelle qui est plus petit, plus lisses et plus brillants.