английскиMean live weight. 1500 to 4,500 g; body-wall thickness 1 cm. Body sub oval, stout, firma and rigid, arched dorsally (bivium) and flattened ventrally (trivium); bivium with characteristic brown wrinkles. Podia on bivium small, brown, with a disc of around 200 micrometer diameter; podia on trivium more densely distributed on the median radius and more sparsely distributed on the outer radii and interradii, with their calcareous disc around 300 micrometer in diameter. Mouth ventral, with 20 brown, stout tentacles. Anus surrounded by 5 radial groups of 3 or 4 papillae and a black band. Calcareous ring with large radial pieces and narrower interradials. Cuvierian tubules absent. Cloaca large and black. Bivium golden brown, with numerous brown spots; trivium whitish; mature gonads bright yellow. Spicules in form of tables and buttons; tables of dorsal and ventral tegument similar in shape and moderately sparse, disc small, irregular, with 4 to 6 irregular holes, supporting a short spire, ending in an irregular row of smooth spines; ventral-tegument buttons elongated ellipsoids, with 12 to 16 holes and median nodules; dorsal-tegument buttons generally more regular and less perforated; ventral and dorsal podia with large plates, multiperforated and indentated; tentacles containing both large very spiny rods and short nodose rods.
Изглед превод
Превод от английски език от BING
Този превод е само примерен: поради ограниченото качество на изходния текст, морфологичните описания са достъпни само на английски език в БЕТА версията на системата. В бъдещите версии ще има на разположение информация на различни езици.
българскиСредното живо тегло. 1500 до 4500 грама; тялото-стена с дебелина 1 cm. тялото под овални, як, firma и твърда, сводести дорзално (bivium) и плоски ventrally (trivium); bivium с характерни кафяв бръчки. Podia на bivium малки, кафяво, с диск около 200 микрометър с диаметър; podia на Тривиума повече гъсто разпределени на радиуса на средната и по-слабо разпространени върху външната радиуси и interradii с техните варовити диск около 300 микрометър с диаметър. Устата вентралната с 20 кафяво, як пипала. Ануса, заобиколена от 5 радиални групи от 3 или 4 папили и черна лента. Варовити пръстен с големи радиални парчета и тесни interradials. Cuvierian каналчета отсъства. Клоака големи и черни. Bivium златисто кафяво, с многобройни кафяви петна; Trivium белезникав; зрели гонадите ярко жълто. Спикули под формата на таблици и бутони; таблици на гръбната и вентралната тегумента, подобни по форма и умерено откъслечни, малки, диск нередовни, с 4 до 6 нередовни дупки, подкрепящи кратко spire, завършващ в неправилен ред на гладка бодли; вентралната тегумент бутони продълговати ellipsoids с 12 до 16 дупки и средната конкреции; гръбната тегумент копчета по принцип по-редовни и по-малко перфорирани; вентралната и дорзална podia с големи плочи, multiperforated и indentated; пипала, съдържащи големи много бодлив пръчки и кратко nodose пръти.