английскиDiagnosis: last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin; scale formula 3.5/22-25/3.5; 2.5 scales between lateral line and pelvic-fin base; 9 scales around caudal peduncle; 8 branched dorsal fin rays; two pairs of barbels; anterior barbel not reaching to anterior margin of eye/not extending beyond centre of eye; posterior barbel extending beyond hind margin of eye; lateral line complete and more or less horizontal to weakly depressed below dorsal fin; maximum reported size 39 mm SL; no black spot on dorsal fin; wide, black lateral band on sides from snout to base of caudal peduncle (Ref. 43268, 81282).
Description: moderately robust, short-bodied species; predorsal profile smoothly rounded to origin of 1st spinous dorsal ray; snout short and blunt; mouth small and subterminal; cephalic pits poorly developed and barely visible on cheek and head surface; eyes relatively large; pectoral fins large and broad, and usually overlap origin of large pelvic fins; posterior dorsal-fin margin straight to slightly falcate; anal fin relatively long; caudal fin strongly forked with pointed lobes; body covered with large regularly imbricate cycloid scales; striations on scale are few in number and diverge from central focus of each scale (Ref. 43268). Mouth’s angle situated below anterior margin of eye; D: IV,8; A: III,5; P: I,14; V: I,7 (Ref. 81282).
Coloration: broad, jet black ribbonlike band extends from behind operculum to base of caudal peduncle; dorsal body surface darkly pigmented (Ref. 43268, 81282). Belly pale (Ref. 43269, 81282) and slightly yellowish (Ref. 43268). All fins are slightly pigmented and dusky grey in color (Ref. 43268).
Изглед превод
Превод от английски език от BING
Този превод е само примерен: поради ограниченото качество на изходния текст, морфологичните описания са достъпни само на английски език в БЕТА версията на системата. В бъдещите версии ще има на разположение информация на различни езици.
българскиДиагноза: Последен прости гръбната перка на риба лъч гладка на задните марж; мащаб формула 3.5/22-25/3.5; 2.5 Везни между странична линия и таза fin основа; 9 скали около опашния дръжката; 8 разклонена гръбната перка лъчи; два чифта barbels; предната мряна, не достига до предната граница на око/не надхвърлящи център на око; задната мряна, простираща се отвъд кошута марж на окото; странична линия пълна и повече или по-малко хоризонтално към слабо депресирани под гръбната перка; максимален докладвани размер 39 mm SL; няма Черно петно върху гръбната перка; широк, черен странична лента на страни от муцуната до основата на опашната дръжката (43268 Ref. 81282).
Описание/Контрол: умерено силен, кратко плътен вид; predorsal профил гладко закръглени до произхода на 1 игловидните гръбната Рей; муцуна кратко и тъп; устата малки и subterminal; черепен ями, слабо развити и едва видима на бузата и главата повърхност; очите сравнително големи; коремните перки голяма и широка и обикновено припокриване произход на големите тазови перки; задната гръбната перка марж направо до леко falcate; аналната перка сравнително дълъг; опашната перка силно разцепен с островърхи листа; тяло покрито с големи редовно imbricate циклоида мащаби; набраздяванията на скала са малко на брой и се различават от централен фокус на всяка скала (Ref. 43268). На устата в ъгъл, разположени под предната граница на око; D: IV, 8; A: III, 5; P: I, 14; V: і, 7 (Ref. 81282).
Окраска: широка, струя черен ribbonlike групата се простира зад operculum до основата на опашната дръжката; Гръбната повърхност на каросерията тъмно пигментирани (43268 Ref. 81282). Корема бледо (43269 Ref. 81282) и леко жълтеникави (Ref. 43268). Всички плавници са леко пигментирана и тъмен сив цвят (Ref. 43268).