angličtinaThis smooth-backed species is distinguished by the following: some specimens have a very weak interdorsal ridge (evident in embryos and neonates; not noticeable in the holotype or on a 103.4-cm male individual); first dorsal fin originates about the middle of the pectoral fin inner margin; its anterior margin is much longer than the distance from the apex to the free rear tip; height of first dorsal fin is about 9-10.5% of TL; second dorsal fin originates over or behind middle of anal base; caudal fin measures about one-fourth of the total length; has minute, inconspicuous hyomandibular pores behind the eye; upper teeth, from the first to the fifth tooth have broadly triangular, increasingly oblique cusps with serrated edges, with a notch on both edges at about a third of length from the base to the cusp (serrations from the notch to the base are much larger than those on the rest of the cusp); lower teeth have narrow, erect to slightly oblique, triangular cusps with more finely serrated edges; teeth number U:13 to 15-1 or 2-13 to 15, L:12 to 15-0 to 2-12 to 15; denticles roughly oblong and have minimal overlapping, with three central ridges, the central ridge being only slightly longer than the side ridges and terminating in a slightly longer point. Colour in preserved specimens: the first and second dorsal fins, the pelvic fins and the anal fin had dark or dusky edges, and the pectoral fins usually had dusky or black tips on their dorsal sides, and the lower caudal lobe was dusky or blacktipped; neonates have caudal fins with a black border, and their pectoral fins have a wide, white rear margin (Ref. 86285).
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaTento druh hladké couval se vyznačuje následující: některé exempláře mají velmi slabé interdorsal hřeben (v embrya a novorozenců není patrné, v Holotyp nebo na mužské jedince 103,4 cm); první hřbetní ploutev pochází o středu prsní ploutví vnitřního okraje; její přední okraj je mnohem delší než vzdálenost od vrcholu k zdarma zadní tip; výška první hřbetní ploutev je asi 9-10.5 % TL; Druhá hřbetní ploutev pochází nad nebo za střední anální základny; ocasní ploutev měří přibližně jednu čtvrtinu z celkové délky; má minutu, nenápadný hyomandibular póry za okem; horní zuby, od prvního do pátého zub mají zhruba trojúhelníkový, stále více nakloněného cusps pilovité okraje, zářezem na obou okrajích asi třetinu délky od úpatí k vrcholu (vroubků od zářez na základně jsou mnohem větší, než na zbytek prahu); Dolní zuby mají úzké, vztyčený na mírně šikmo, trojúhelníkové cusps s více jemně zoubkovaným okrajem; zuby číslo U:13, 15-1 nebo 2-13 až 15, L:12 na 15-0 až 2-12 až 15; denticles zhruba oválné a mají minimální překrývají, se třemi centrální hřebeny, centrální hřeben je jen nepatrně delší než boční hřebeny a ukončení v poněkud delší bodu. Barva v dochovaných exemplářů: první a druhé hřbetní ploutve, pánevní ploutve a řitní ploutví měl tmavé nebo zahnědlé okraje a prsních ploutví obvykle tmavé nebo černé tipy na jejich hřbetní strany, a nižší kaudálním laloku byl Šerý nebo blacktipped; novorozenců mají ocasní ploutve s černým okrajem, a jejich prsních ploutví mají široké, bílé zadní okraj (Ref. 86285).