angličtinaDiagnosis: body compressed and deep (depth comprised from 2.3 to 2.8 times in fork length) (Ref. 57392), its ventral profile distinctly more convex than the dorsal (Ref. 26938, 57392). Snout very short, its tip blunt, upper jaw extending almost to behind level of anterior eye margin; 2 dorsal fins, the first with 8 spines, the second with 1 spine and 25-28 soft rays; anal fin with 2 detached spines, followed by 1 spine and 25-28 soft rays; upper lobe of caudal fin longer than the lower; small, cycloid scales covering most of body, including chest; 5-15 weak scutes on posterior part of lateral line, at level of caudal peduncle, the latter without bilateral keels (Ref. 57392). Metallic blue above, silvery below; caudal peduncle with black saddle spot (Ref. 3197).
Coloration: back greenish or bluish, sides silvery-white; a dark, saddle-shaped blotch on caudal peduncle just before caudal fin, and another at upper angle of gill cover (Ref. 57392).
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaDiagnóza: tělo komprimované a hluboká (hloubka skládá z 2,3 2,8 časů v délka vidlí) (Ref. 57392), jeho spodní profil konvexní výrazně více než hřbetní (Ref. 26938, 57392). Velmi krátké, čenich tip tupý, horní čelisti rozšiřuje téměř za přední oko rozpětí; 2 hřbetní ploutve, první s 8 ostnů, druhá s 1 páteře a měkké paprsky 25-28; řitní ploutví s 2 osamocený ostny, následuje 1 páteře a měkké paprsky 25-28; horní lalok ocasní ploutve delší než nižší; malé, cykloidní šupiny, které pokrývaly většinu těla, včetně hrudi; 5-15 slabé scutes na zadní části boční vedení, na úrovni ocasní stopky, druhý bez bilaterálních kýl (Ref. 57392). Kovově modré výše, stříbřitě níže; ocasní stopky s černým sedlem místo (Ref. 3197).
Zbarvení: zpět nazelenalá nebo namodralé, boky stříbřitě bílý; tmavé, ve tvaru sedla skvrna na ocasní stopky těsně před ocasní ploutve a další v horní úhel gill obal (Ref. 57392).
Obrázek není k dispozici
