angličtinaDiagnosis: head oval-shaped in dorsal outline; snout slightly rounded; eyes dorsally located (Ref. 248). Frontal fontanella short and wide/squat (Ref. 248, 57129). Occipital fontanelle rather long and oval-shaped; "dermosphenotic" and supraorbital bones joined; tooth plates small; suprabranchial organ not well developed (Ref. 248). Distance between occipital process and dorsal-fin base short (4.9-9.3% of standard length); pectoral spine serrated on both sides (Ref. 57129).
Coloration: live fish as well as preserved specimens very light-coloured: back and sides yellowish brown, belly lighter; some specimens show submarginal blackish marks on vertical fins (Ref. 57129).
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaDiagnóza: hlava oválná v hřbetní osnovy; čenich, mírně zaoblené; oči se nachází dorsálně (č. 248). Frontální fontanella krátké a široké/squat (Ref. 248, 57129). Týlní fontanelle poměrně dlouhý a oválného tvaru; "dermosphenotic" a nadočnicové kostí spojeny; zub desky malé; suprabranchial varhany nejsou dobře vyvinuté (č. 248). Vzdálenost mezi týlní procesem a hřbetní ploutev základny krátké (4.9-9,3 % standardní délky); hrudní páteř zoubkované na obou stranách (Ref. 57129).
Zbarvení: živé ryby stejně jako zachovalé exempláře velmi světlý: vzadu a po stranách žlutavě hnědá, břicho světlejší; některé exempláře Ukázat podvědomý načernalé značky na vertikální ploutve (Ref. 57129).