angličtinaThe bramble shark Echinorhinus brucus has thorn-like denticles on body which are very large (single denticles up to about 15mm in basal diameter in adults), sparse irregularly distributed and thorn-like with smooth basal margins, some bases fused into compound plates. Dorsal surface dark purplish-grey to brown with white denticles, ventral surface paler; sides and back may have dark spots. Tooth count 20-26/21-26.As with the other member of the family Echinorhinidae, it has a relatively short snout and stout body; two small spineless dorsal fins, close together, towards posterior part of body and originating behind pelvic fin origin. No anal fin and subterminal notch on caudal fin. Small spiracles, very short labial furrows and teeth on both jaws alike, with a central oblique bladelike cusps with up to 3 cusplets on each side (absent in juveniles) (Ref. 247, 6871, 5578).
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaŽralok trnitý Echinorhinus brucus má trn jako denticles na těle, které jsou velmi velké (jediný denticles až o 15 mm v bazální u dospělých), řídké nepravidelně rozděleny a trn jako s hladkým bazální okraje, některé základy taveného do složené desky. Hřbetní povrch tmavě purpurově grey hnědé s bílými denticles, ventrálním povrchu bledší; boční a zadní strany mohou mít tmavé skvrny. Zub počítat 20-26/21-26.As s jiným členem rodiny Echinorhinidae, má relativně krátkou hlaveň a tlusté tělo; dvě malé bezpáteřní hřbetní ploutve, blízko u sebe, směrem k zadní části těla a původem za pánevní fin původu. Žádný anální ploutev a subterminal zářez na ocasní ploutve. Malé průduchy, velmi krátké retní rýhy a zuby na obou čelistech stejné, s centrálním šikmé bladelike cusps s až 3 cusplets na obou stranách (chybí u mladistvých) (Ref. 247, 6871, 5578).
