angličtinaThe prickly shark Echinorhinus cookei has thorn-like denticles on body which are moderately large (single denticles up to about 4mm in basal diameter in adults), numerous, regularly distributed, with scalloped basal margins, and never fused into compound plates. Grayish brown in color, with black distal fin margins; white around mouth and on ventral surface of snout. Tooth count 21-23/20-22. Total vertebrae 89; precaudal 59. As with the other member of the family Echinorhinidae, it has a relatively short snout and stout body; two small spineless dorsal fins, close together, towards posterior part of body and originating behind pelvic fin origin. No anal fin and subterminal notch on caudal fin. Small spiracles, very short labial furrows and teeth on both jaws alike, with a central oblique bladelike cusps with up to 3 cusplets on each side (absent in juveniles) (Ref. 247, 6871).
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaPichlavý žralok Echinorhinus cookei má trn jako denticles na těle, které jsou středně velké (jediný denticles do bazální průměr u dospělých asi 4 mm), četné, pravidelně distribuovaných, s vroubkovaným bazální marží a nikdy taveného do složené desky. Grayish hnědé barvy, s černým distální fin okraje; bílá, kolem úst a na ventrálním povrchu čenich. Zubní hrabě 21-23/20-22. Celkový obratle 89; precaudal 59. Stejně jako u jiného člena rodiny Echinorhinidae, má relativně krátkou hlaveň a tlusté tělo; dvě malé bezpáteřní hřbetní ploutve, blízko u sebe, směrem k zadní části těla a původem za pánevní fin původu. Žádný anální ploutev a subterminal zářez na ocasní ploutve. Malé průduchy, velmi krátké retní rýhy a zuby na obou čelistech stejné, s centrálním šikmé bladelike cusps s až 3 cusplets na obou stranách (chybí u mladistvých) (Ref. 247, 6871).