angličtinaThis species is distinguished by the following characters: gill rakers 26-29; small juveniles dark brown, green on snout and interorbital, with a slightly oblique white bar from front of dorsal fin to abdomen, and 2 narrow pale yellowish bars below soft portion of dorsal fin that fade ventrally; larger juveniles have a white bar from origin of dorsal fin, passing beneath pectoral fin onto abdomen; head and body anterior to bar greyish green, posterior to bar black; posterior caudal peduncle and caudal fin yellow, often with 1 or 2 small black spots centrally near base: small females with body posterior to a curving demarcation between origins of dorsal and anal fins blackish with a narrow dark greenish bar on each scale, grading to yellow with blue-green spots posteriorly on caudal peduncle and fin; large females dark green posterior to oblique demarcation on body, the scales rimmed in black, with a vertical green line or spot on each scale; head and anterior body light green dorsally, pale blue-green ventrally, have irregular bands on snout and above eye, and a large complex marking behind eye; body of males posterior to demarcation dark green, each scale with narrow pale blue-green and black posterior margin; head green dorsally with irregular green to blue-green bands, including a blue ring around eye; cheek and operculum pinkish white with irregular light blue lines and spots, except for a large yellowish green blotch centrally on cheek without markings; lips and ventral part of head mainly pale blue; chest and abdomen pinkish white with a light blue spot or arc on scales (Ref. 93095).
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaTento druh se vyznačuje následující znaky: gill rakers 26-29; malé nedospělých tmavě hnědé, zelené, na čenichu a interorbital, s mírně šikmé bílé bar od přední části hřbetní ploutve na břicho a 2 úzký bledě nažloutlý pruhy pod měkkou část hřbetní ploutev které zmizí na břiše; větší mladiství mají bílý pruh od původu hřbetní ploutev, procházející pod prsní ploutví na břicho; hlava a tělo anterior baru šedavě zelená, zadní bar černý; zadní ocasní stopky a ocasní ploutve žlutá, často s 1 nebo 2 malé černé skvrny centrálně poblíž základny: malé ženy s tělem zadní zahnutého vymezení mezi kořeny hřbetní a anální ploutve, načernalé, s úzkým tmavě zelenavě bar na každé šupině, třídění na žlutou s modro zelené skvrny posteriorly na ocasní stopky a fin; Velká samice tmavě zelená zadní šikmé ohraničení na těle, váhy, lemovaná v černém, s vertikální zelenou linku nebo místo na každé stupnici; hlava a přední dorsálně světle zelená, bledě modro zelené na břiše, mají nepravidelné pruhy na čenichu a nad okem a velký komplex označení za okem; tělo mužů zadní k vymezení tmavě zelená, každá stupnice s úzkými bledě modré, zelené a černé zadní okraj; šéf zelených dorsálně s nepravidelné zelené až modrozelené kapely, včetně modrý kruh kolem očí; tvář a operculum růžovo bílé nepravidelné světle modré čáry a skvrny, kromě velké žlutavě zelená skvrna centrálně na tvář bez označení; rty a ventrální části hlavy hlavně bledě modrá; hrudníku a břicha růžovo bílá se světle modrá skvrna nebo oblouk na váhy (Ref. 93095).