angličtinaDiagnosis: body stout, rounded in cross-section; head broad; inter-orbital space flat; a well developed adipose eyelid covering most of pupil; upper lip simple, thicker and deeper than in most Mugil species, armed with 2-3 rows, teeth in outer row curved, monocuspid and widely spaced; a vertical line from hind end of upper jaw positioned midway between posterior nostril and anterior eye margin; maxillary pad not visible below corner of mouth when closed; origin of 1st dorsal fin equidistant from snout tip and caudal-fin base; pectoral axillary process well developed (30-37% of pectoral-fin length); dorsal and anal fins entirely (and more or less densely) covered with scales; 11-12 scale rows between origins of first dorsal and pelvic fins (Ref. 57400).
Description: usually 38-39 scales in lateral series; scales on side covered with smaller secondary scales (Ref. 26938).
Coloration: body uniformly silvery, slightly darker on back; black spot usually present at pectoral-fin bases; pelvics and anal fin yellowish, dorsal fins translucid, caudal fin black-edged (Ref. 57400).
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaDiagnóza: tělo stout, zaoblené v průřezu; hlava široká; Inter orbitální prostor bytu; dobře vyvinutý tukové víčko pokrývá většinu žáků; horní ret, jednoduché, silnější a hlubší, než ve většině Mugil druhů, s 2-3 řádky, zuby ve vnějším řádkovém zakřivené, monocuspid a daleko od sebe; svislá čára od zadní konec horní čelisti umístěn uprostřed mezi zadní dírky a přední oko rozpětí; maxilární pad není vidět pod úst při uzavření; vznik první hřbetní ploutev ve stejné vzdálenosti od špičky čenichu a ocasní ploutve základny; prsní axilární proces dobře vyvinuté (30-37 % prsní ploutví délky); hřbetní a anální ploutve zcela (a více či méně hustě) pokrytá šupinami; 11-12 měřítku řádky mezi počátky první hřbetní a pánevní ploutve (Ref. 57400).
Popis: obvykle 38-39 váhy v boční série; váhy na straně pokryté menší vedlejší stupnice (Ref. 26938).
Zbarvení: tělo rovnoměrně stříbrný, nepatrně tmavší na zádech; černá skvrna obvykle přítomen na prsní ploutví základny; pelvics a řitní ploutví nažloutlé, propouštějící hřbetní ploutve, ocasní ploutev černá hranami (Ref. 57400).
Obrázek není k dispozici
