angličtinaDiagnosis: Adults: narrow preorbital bone (depth max. 21.5% of head length in fishes up to 21.3cm SL); lower pharyngeal jaw with short blade; no enlargement of the jaws in mature fish (lower jaw not exceeding and usually less than 36.8% head length) (Ref. 2). Caudal without regular dark vertical stripes (Ref. 2, 53405, 54467), but with a broad pink to bright red distal margin (Ref. 2). Breeding males assume an intense bright metallic blue on the head, a vermilion edge to the dorsal fin and a more intense pink on the caudal margin (Ref. 2, 54467). Breeding females with the edges of dorsal and caudal fins in a paler more orange color (Ref. 2). Juveniles: upper line of head profile running upward from snout at sharp angle; lower pharyngeal bone nearly triangular, teeth numerous but not densely crowded; dorsal and anal fin striped, with stripes running obliquely on the soft dorsal and longitudinally on the caudal fin; black Tilapia-mark on soft dorsal present; body dark; lower lip developed from beneath (Ref. 54566).
Description: deep bodied; teeth very small, typical for an algae feeder (Ref. 52307), in 3-5 rows in the jaws, bicuspid in the outermost (Ref. 2, 53405, 54467), tricuspid in the others (Ref. 2, 54467). Lower pharyngeal bone with bicuspid teeth, its toothed part as long as anterior part (Ref. 53405). Scales cycloid (Ref. 367, 2756, 54408), with fringes of the embedded part almost straight (Ref. 54408). Scales on cheek in 2-3 horizontal series; 5-7 scales between base of pectoral and pelvic fin (Ref. 2, 54467). 13.5-14.5 scales below upper lateral line before the pelvic fins (Ref. 367). 2 scales between upper and lower lateral line (Ref. 367, 2756). Upper lateral line with 20-23 scales, lower with 14-18 scales (Ref. 367, 2756). Microbranchiospines present on outer sides of arches 2 to 4 (Ref. 2). Dorsal fin edge thickened and notches between lappets closed in fully ripe males (Ref. 364, 54467). Last dorsal spine the longest (Ref. 367, 2756). Third anal
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaDiagnóza: Dospělí: úzké preorbital kosti (hloubka max. 21,5 % délky hlavy v ryby až 21,3 cm SL); nižší faryngální čelist s krátkým ostřím; žádné rozšíření čelisti v dospělých ryb (dolní čelist nepřekračující a obvykle méně než 36,8 % hlava délka) (č. 2). Kaudální, bez pravidelné tmavě svislé pruhy (č. 2, 53405, 54467), ale s širokým růžové až zářivě červené distální okraj (č. 2). Chov psů předpokládá intenzivní zářivě kovově modré na hlavu, ohnivý okraj hřbetní ploutev a intenzivnější růžová na kaudální okraj (č. 2, 54467). Chovné samice s okraje hřbetní a ocasní ploutví v bledší více oranžové barvy (č. 2). Nedospělých jedinců: horní linie hlavy profilu běží nahoru od čenichu v ostrém úhlu; nižší faryngální kosti téměř trojúhelníkové zuby četné ale plno není hustě; ploutev hřbetní a anální pruhované, s pruhy běží šikmo na měkké hřbetní a podélně na ocasní ploutve; Černá tilapie-značka na měkké hřbetní současnost; tělo temné; spodní ret se vyvinula pod (Ref. 54566).
Popis: hluboké dužnaté; zuby velmi malé, typické pro řasy podavač (Ref. 52307), 3-5 řádků v čelistech, bicuspid v nejvzdálenější (č. 2, 53405, 54467), trikuspidální v jiných (č. 2, 54467). Nižší faryngální kost s bicuspid zuby, jeho zuby část tak dlouho, jako přední část (Ref. 53405). Šupiny cycloid (Ref. 367, 2756, 54408), s třásněmi vložené části téměř rovné (Ref. 54408). Váhy na tvář vodorovné řady 2-3; 5-7 váhy mezi základnou ramenního a pánevního fin (č. 2, 54467). 13,5-14,5 šupiny pod horní boční vedení před pánevní ploutve (Ref. 367). 2 stupnice mezi horní a dolní postranní čára (Ref. 367, 2756). Horní postranní čára s 20-23 šupinami, nižší s 14-18 váhy (Ref. 367, 2756). Microbranchiospines na vnějších stranách oblouku 2 až 4 (číslo 2). Hřbetní ploutev zamotávat a zářezy mezi chlopněmi uzavřeno v plně zralých mužů (Ref. 364, 54467). Poslední bederní páteře nejdelší (Ref. 367, 2756). Třetí anální páteře o něco kratší než poslední bederní páteře (č. 2, 2756, 54467), ale silnější (č. 2, 54467).
Obrázek není k dispozici
