angličtinaDiagnosis: Pectoral rays 15-17 (usually 16). Gill rakers 7-9 + 27-30 (total 34-39). Body moderately elongate, the depth 3.3-3.7 in SL; head length (HL) 2.8-3.2 in SL; snout length 1.7-1.9 in HL; barbels long, their length 1.1-1.25 in HL; longest dorsal spine 1.45-1.75 in HL; penultimate ray of second dorsal fin of adults 1.25-1.6 in last dorsal ray, the last ray relatively longer with growth; pectoral fins 1.3-1.5 in HL; pelvic fins 1.2-1.45 in HL. Body gray to grayish red dorsally, whitish to pink ventrally, with a black stripe from eye along lateral line to anterior part of caudal peduncle; a roundish black spot larger than eye on side of peduncle about two-thirds above lateral line; a broad white zone extending anterior to peduncular spot to below posterior part of second dorsal fin; a vertical pale blue line or spot often present on scales below black stripe; a dusky band often present on snout from eye to side of upper lip; barbels white; first dorsal and caudal fins reddish gray; basal one-third to one-half of second dorsal fin black, the dark pigment continuing to end of last ray and adjacent membrane; outer part of fin with narrow pale blue and yellow stripes; anal fin dusky yellow with faint narrow pale blue stripes (Ref. 54393).
Pale area at end of black stripe and dusky basal stripe in second dorsal fin distinguished it from the similar P. barberinus (Ref. 48636).
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaDiagnóza: Prsní paprsky 15-17 (obvykle 16). Gille rakers 7-9 + 27-30 (celkem 34-39). Tělo mírně protáhnout, hloubka 3,3-3,7 v SL; Délka hlavy (HL) 2.8-3.2 v SL; Délka čenichu 1,7 1,9 v HL; barbels dlouho, jejich délka 1,1-1,25 v HL; nejdelší bederní páteře 1,45-1,75 v HL; předposlední ray druhé hřbetní ploutve dospělých 1,25-1.6 v poslední paprsek hřbetní, poslední paprsek relativně delší s růstem; prsní ploutve 1,3-1,5 v HL; pánevní ploutve 1.2-1,45 v HL. Tělo šedé až šedavě červené dorsálně, bělavé až růžové na břiše, s černým pruhem od oka podél postranní čáry na přední část ocasní stopky; zakulacené černá skvrna větší než oko na konci stopky asi dvě třetiny nad postranní čárou; široké bílé zóna rozšíření přední peduncular místo pod zadní částí druhé hřbetní ploutve; vertikální bledě modrou nebo místo často přítomny na šupiny pod černým pruhem; zahnědlé kapela často přítomné na čumák od oka na stranu horní ret; barbels bílá; první hřbetní a ocasní ploutve načervenalé šedá; bazální jedna třetina polovinu druhé hřbetní ploutev černá, Tmavý pigment, který pokračuje na konec poslední paprsek a membránové sousední; vnější část fin s bledě modrými a žlutými pruhy; řitní ploutví zahnědlé žlutá s slabý úzký bledě modré pruhy (Ref. 54393).
Světlé oblasti na konci černými pruhy a zahnědlé bazální proužek v druhé hřbetní ploutve odlišuje od podobných P. barberinus (Ref. 48636).