angličtinaDiagnosis: Pectoral rays 15. Gill rakers 7-8 + 28-30 (total 36-38). Body depth 3.4-3.7 in SL; head length (HL) 2.95-3.1 in SL; snout length 1.8-1.85 in HL; eye relatively large, the orbit diameter 5.2-5.6 in HL; barbels long, 1.15 in HL; third dorsal spine longest, its length 1.51.65 in HL; penultimate dorsal soft ray 1.1-1.25 in length of last dorsal ray; pectoral-fin length 1.35-1.45 in HL; pelvic-fin length 1.4-1.5 in HL. Body pale red, the edges of the scales narrowly darker red; a pink band along back below dorsal fins, broadening posteriorly, bordered above and below by red, each scale in border, especially dorsally, with a dusky dark red spot; barbels pale pink to white; the fins pale red to pink, the outer third of the second dorsal with narrow blue and yellow bands; anal fin pink with irregular narrow yellow bands; outer part of the upper caudal-fin lobe pale yellow (Re. 54393).
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaDiagnóza: Prsní paprsky 15. Gille rakers 7-8 + 28-30 (celkem 36-38). Tělo hloubce 3,4-3,7 v SL; Délka hlavy (HL) 2,95-3.1 v SL; hlaveň délky 1,8-1,85 v HL; oko relativně velký, průměr oběžné dráhy 5.2-5.6 v HL; barbels dlouhý, 1.15 v HL; třetí bederní páteře nejdelší, jeho délka 1.51.65 v HL; předposlední hřbetní měkké ray 1.1-1,25 v délce poslední hřbetní Ray; prsní ploutve délka 1,35-1,45 v HL; pánevní ploutve délka 1,4-1,5 v HL. Těla světle červená, hrany měřítka úzce tmavší červená; růžové kapela podél zad pod hřbetní ploutve, rozšíření posteriorly, ohraničené nad a pod červenou, každá stupnice v hranicích, zejména dorsálně zahnědlé tmavě červené místo; barbels světle růžové až bílé; ploutve světle červené po růžovou, vnější třetině druhá hřbetní s úzkými modrými a žlutými pruhy; řitní ploutví růžové s nepravidelné úzké žluté pruhy; vnější část horní lalok ocasní ploutve, světle žluté (Re. 54393).