angličtinaDiagnosis: Pectoral rays 16 (rarely 15 or 17). Gill rakers 7-10 + 28-33 (total 36-41). Body depth 3.1-3.65 in SL; head length (HL) 2.8-3.1 in SL; dorsal profile of snout straight to slightly concave, the length 1.65-1.95 in HL; barbels long, their length 1.0-1.3 in HL; longest dorsal spine 1.5-1.75 in HL; last dorsal soft ray notably longer than penultimate ray, the latter contained 1.15-1.45 in length of the former; posterior margin of caudal-fin lobes convex; pectoral-fin length 1.35-1.55 in HL; pelvic-fin length 1.25-1.45 in HL. Body gray to red, the margins of the scales often yellow, with a broad black bar on caudal peduncle and one beneath anterior part of second dorsal fin, the area between bars paler than rest of body (sometimes white); a narrow dusky bar often present below interdorsal space, and one or two broad dark bars may be present anteriorly on side of body; head usually with a dark brown band from above upper lip through eye to upper end of gill opening; caudal fin yellowish to pink with narrow blue lengthwise bands; basal half of second dorsal fin of adults dusky anteriorly, black posteriorly, the outer half with narrow dark-edged blue and yellow bands; anal fin like outer part of second dorsal fin (Ref. 54393).
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaDiagnóza: Prsní paprsky 16 (zřídka 15 nebo 17). Gille rakers 7-10 + 28-33 (celkem 36-41). Hloubka těla 3.1-3,65 v SL; Délka hlavy (HL) 2,8-3,1 v SL; hřbetní profil čenichu rovné až lehce konkávní, délka 1,65-1,95 v HL; barbels dlouho, jejich délka 1.0-1.3 v HL; nejdelší hřbetní hřbetu 1,5-1,75 v HL; poslední zádový měkký ray zejména delší než předposlední ray, posledně uzavřeného 1.15-1,45 v délce bývalé; zadní okraj ocasní ploutve laloků konvexní; prsní ploutve délka 1,35-1,55 v HL; pánevní ploutve délka 1,25-1,45 v HL. Tělo šedé na červenou, okraje váhy často žluté, s široký černý pruh na ocasní stopky a jeden pod přední části druhé hřbetní ploutve, oblast mezi pruhy bledší než zbytku těla (někdy bílý); úzký zahnědlé bar často přítomen pod interdorsal prostoru a jeden nebo dva široké tmavé pruhy mohou být přítomny vpředu na straně těla; hlava, obvykle s tmavě hnědou kapely z horní ret do oka na horním konci gill otevření; ocasní ploutev nažloutlé až růžová s úzkými modré podélným pásem; bazální část druhá hřbetní ploutev dospělých zahnědlé anteriorly, černá posteriorly, vnější polovině s úzkými tmavými modré a žluté pruhy; řitní ploutví jako vnější části druhé hřbetní ploutve (Ref. 54393).