angličtinaThis species is distinguished by the following characters: body very deep (its depth 1.6 to 1.8 in total length), bounded by even curves and strongly compressed; snout short and blunt, about equal to eye diameter; mouth small, tip of maxillary just reaching to below eye margin; teeth in jaws weak, in 1 row, those in the upper jaw slightly recurved, simple and pointed; dorsal and anal fin bases very long (about equal in length), both fins falcate, the length of their longest rays greater than head and preceded by 3 weak spines; caudal fin stiff and deeply forked, both its lobes longer than head; pectoral fins narrow and much longer than head; pelvic fins absent; no conspicuous series of pores below dorsal fin; lateral line high, following dorsal profile; scales small and easily detached, extending to cheeks and bases of vertical fins; body color pale blue to green above, silvery with a golden/yellow tinge below (Ref. 53006).
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaTento druh se vyznačuje následující znaky: tělo velmi hluboké (jeho hloubka 1,6 až 1,8 v celkové délce), ohraničené i křivek a silně komprimovaný; čenich krátký a tupé, o se rovná průměru oka; ústa malá, tip čelistní jen sáhl pod okrajem oko; zuby v čelisti slabé, 1 řádek, v horní čelisti mírně kolíkovitých, jednoduché a špičaté; ploutev hřbetní a anální základny velmi dlouho (přibližně stejné délky), obě ploutve falcate, délka jejich nejdelší paprsky větší než hlava a předchází 3 slabé trny; ocasní ploutev tuhý a hluboce se větvil, jak jeho laloky, které jsou delší než hlava; prsní ploutve úzká a mnohem delší než hlava; pánevní ploutve chybí; žádné nápadné série póry pod hřbetní ploutev; boční vedení vysoké, po hřbetní profil; váhy, malé a snadno oddělit, rozšíření na tvářích a základy vertikální ploutve; tělo barva bledě modré na zelenou výše, stříbřitě s nádechem zlatá/žlutá níže (Ref. 53006).
Obrázek není k dispozici
