angličtinaColor in life olivaceous to reddish brown (some are orange-red), paler ventrally with numerous minute round, dark-edged blue spots on head and body (except lower thorax and abdomen), median fins and pectoral fin base; largest spots on body with 3 times or more in greater pupil diameter; with more than 10 spots on cheek (in the region below and behind center of eye to preopercular margin); only Plectropomus with a nearly complete blue ring (dark brown in preservative) around the eye (sometimes broken into segments); whitish margin very narrow and usually present along middle or posterior margin of caudal fin, often preceded by an indistinct dark band; pectoral rays 14-17 (modally 16); 89-99 lateral line scales; 112-127 scales in longitudinal series; interorbital space no embedded scales; gill rakers on first gill arch developed 1-3 + 6-10; gill raker at right angle of first arch longer than longest gill filaments at angle; enlarged posterior nostril on individuals > 40 cm SL; dorsal soft ray 3rd or 4th longest, 2.2-2.75 in head; anal soft ray longest 2nd or 3rd, 2.05-2.45 in head; outer margin of anal fin from 4th -8th soft ray straight to slightly convex; emarginate caudal fin, caudal concavity 5.0-12.0 in head, fin length 1.3-1.55 in head; pectoral fins 1.9-2.2in head; pelvic fins 1.9-2.2 in head (Ref. 4787).
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaBarva v životě olivaceous červenohnědé (některé jsou oranžovo červené), světlejší na břiše s četnými minuta kolo, lemované tmavě modré skvrny na hlavu a tělo (s výjimkou nižší hrudníku a břicha), medián ploutví a prsní ploutví základny; největší skvrny na těle s nejméně 3 krát větší průměr zornice; s více než 10 míst na tvář (v oblasti níže a za středem oka na preopercular okraji); pouze Plectropomus s téměř kompletní modrý prsten (tmavě hnědá v konzervační) kolem oka (někdy rozdělena do segmentů); bělavé rozpětí velmi úzké a obvykle přítomné podél střední nebo zadní okraj ocasní ploutve, často předchází nezřetelný tmavý pruh; prsních paprsky 14-17 (modálně 16); 89-99 boční linie váhy; 112-127 váhy v podélných řadách; interorbital prostor vložené váhy; Gill rakers na první gill arch vyvinul 1-3 + 6-10; Gill hrábě v pravém úhlu první oblouk delší než nejdelší gill vlákna v úhlu; rozšířené zadní dírky na jednotlivce video 40 cm SL; zádový měkký paprsek třetí nebo čtvrtý nejdelší, 2.2-2,75 v hlavě; anální měkký paprsek nejdelší 2nd nebo 3rd, 2.05-2,45 v hlavě; vnější okraj řitní ploutví, od 4. - 8. měkký paprsek přímo do mírně konvexní; emarginate ocasní ploutve, ocasní konkávnost 5.0-12,0 v hlavě, fin délka 1,3-1,55 v hlavě; prsních ploutví 1,9-2.2 v hlavě; pánevní ploutve 1,9-2.2 v hlavě (Ref. 4787).
Obrázek není k dispozici
