angličtinaThe primary phase of P. atavai closely resembles juvenile Thalassoma amblycephalum; the terminal phase is orange-yellow anteriorly with dull violet squiggly lines on the head and reddish horizontal and vertical lines on the body, becoming abruptly bluish-black posteriorly (Ref. 1602). Caudal fin not very short (length 1.3 to 1.5 times in head length). First dorsal-fin ray longest. Snout 2.7 to 2.9 times in head length (Ref 9823).
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaPrimární fáze P. atavai podobá juvenilní Thalassoma amblycephalum; terminální fázi je Oranžovo žluté, vpředu s temně fialové vlnovky na hlavu a načervenalé vodorovné a svislé čáry na tělo, posteriorly stává náhle modro černá (Ref. 1602). Ocasní ploutve velmi krátké (délka 1,3 až 1,5 krát v hlavě délky). První hřbetní ploutev ray nejdelší. Čenich 2,7-2,9 x v hlavě délka (Ref 9823).