angličtinaThis species is distinguished by the following characters: D XI,9; A III,9; pectoral rays 13 (rarely 12); complete lateral line, angling sharply downward below soft part of anal fin to straight peduncular part; pored scales 24 (plus 2 on base of caudal fin, the last greatly enlarged); body moderately deep, depth 2.75-2.95 in SL; head length 2.7 in SL; dorsal profile of head straight in adult female, with adult male, a very a slight concavity above eye; interorbital convex; orbit diameter 4.15-5.4 in head length; straight part of posterior margin of preopercle serrate, the serrae varying from 14 on 27-mm paratype to 23 on 73-mm holotype; no long filaments extending from tips of dorsal spines; caudal fin rounded and moderately long, 2.7-3.1 in SL; very long first soft ray of pelvic fins, 2.0-3.3 in SL. Color when fresh olivaceous, scale edges dotted with white, an oblique elliptical black spot on opercle, broadly rimmed in yellow, a vertical white streak to each side of posterior edge of preopercle, scattered small black spots behind eye and on nape, pupil rimmed with orange, the rest of iris with 7 spoke-like dark lines, lateral line with black dots and dashes and white dots, median fins olivaceous with white dots on rays and oblique white lines on spinous portion ventral part of head and posterior opercle of male suffused with orange, females may have a whitish stripe from front of snout and broadening to pupil depth as it passes posteriorly on body below lateral line to upper base of caudal fin, longitudinal rows of white spots may be present on body ventral to pectoral-fin base, as well as faint orange spots; alcohol-preserved, yellowish brown with faint dark spots and dashes along anterior part of lateral line, fins translucent yellowish with a black spot on each of first three spinous membranes of dorsal fin of males (half size on third membrane), 2 spots on adult females (sometimes as faint small spot on third membrane) (Ref. 93522).
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaTento druh se vyznačuje následující znaky: D XI, 9; III, 9; prsní paprsky 13 (zřídka 12); kompletní boční vedení, rybaření prudce dolů pod měkkou část řitní ploutví přímo peduncular části; hloubal váhy 24 (plus 2 na bázi ocasní ploutve, poslední velmi rozšířené); tělo středně hluboké, hloubka 2,75-2.95 v SL; hlavní délka 2,7 v SL; hřbetní profil hlavy přímo v dospělé ženy, s dospělého muže, velmi mírné prohnutí nad okem; interorbital konvexní; Oběžná dráha průměru 4.15-5.4 hlavou o délce; rovnou část zadní okraj preopercle zubatými, serrae pohybuje od 14 na 27 mm paratype 23 o 73 mm Holotyp; žádná dlouhá vlákna, sahající od tipy hřbetní ostny; ocasní ploutev zaoblené a středně dlouhé, 2,7-3,1 v SL; velmi dlouho první měkký paprsek pánevní ploutve, 2.0-3.3 v SL. Barva při čerstvé olivaceous, měřítko hran s bílou, šikmé eliptické černá skvrna na opercle, široce lemované žlutě, vertikální bílý pruh na každou stranu od zadního okraje preopercle, roztroušeny malé černé skvrny za okem a na šíji, žák lemované oranžově, zbytek iris s 7 mluvil jako tmavé čáry, postranní čára se černé tečky a čárky a bílé tečky , střední ploutve olivaceous s bílými tečkami na paprsky a šikmé bílé čáry na ventrální části trnitého část hlavy a zadní opercle Male zality s oranžovou, samice může mít bělavé pruhy od přední části čenichu a rozšíření žák hloubku, jak to projde posteriorly na těle pod boční vedení na horní základnu ocasní ploutve, podélné řádky bílých skvrn může být přítomen na těle ventrální prsní ploutví základnu , stejně jako slabý oranžové skvrny; alkohol konzervované, žlutohnědé s slabý tmavé skvrny a blatník přední části boční vedení, ploutve průsvitná žlutá černá skvrna na každého z prvních tří trnitého membrán hřbetní ploutev samců (poloviční velikost na třetí membrána), 2 místa na dospělé samice (někdy jako slabé malé místo na třetí membrány) (č. 93522).