angličtinaSalmo kottelati can be diagnosed from all congeners in Turkey by the combination of the following characters: lateral line with 7-9 parr marks distinct in males up to at least 17.6 cm SL and in females up to at least 20.8 cm SL; flank lacks four dark bands in males and females; body with numerous, ocellated black spots, scattered on back, middle and upper part of flank (sometimes lower part of flank) in males larger than about 16. 0 cm SL, and females between about 16.0?19.0 cm SL; males and females smaller than about 16.0 cm SL possess few black spots, present only on upper part of flank; few to numerous ocellated red spots on back and half of upper and lower flank; number of both black or red spots commonly increasing with size and age in males while number of both black and red spots decreasing with size and age in females; head length 29-33% SL in males, 26-32 % SL in females; mouth slightly subterminal, length of mouth gape 13.2-18.9% SL in males, 11.8-14.5 % SL in females; length of maxilla 10-13% SL in males, 8-12% SL in females, reaching beyond eye in males longer than about 12.0 cm SL and in females longer than about 17.0 cm SL; 105-113 scales on lateral line (until posterior hypural margin); 24-29 scale rows between lateral line and origin of dorsal fin; 17-19 scale rows between lateral line and origin of anal fin; 13-15 scale rows between lateral line and adipose-fin insertion; and 18-20 gill rakers on outer side of first gill arch (Ref. 99540).
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaSalmo kottelati může být diagnostikována ze všech kongenery v Turecku kombinací následujících znaků: boční linie s 7-9 parr označí odlišné, v mužích alespoň 17,6 cm SL a u žen alespoň 20,8 cm SL; bok postrádá čtyř tmavých pruhů u mužů a žen; tělo s četnými, zední černé skvrny, roztroušených na zadní, střední a horní části křídlo (někdy spodní část křídla) u mužů větší než asi 16. SL 0 cm a samice mezi o 16,0? 19,0 cm SL; samci a samice menší než o 16,0 cm SL disponují několika černými skvrnami, pouze v horní části křídla; málo četné zední červené skvrny na zádech a polovinu horní a dolní křídlo; počet černé nebo červené skvrny, běžně roste s velikostí a věku u mužů, zatímco počet černé a červené skvrny, klesá s velikostí a věku u žen; hlavní délka 29-33 % SL u mužů, 26-32 % SL u žen; mírně subterminal, délka úst ústa civět 13,2-18,9 % SL v mužích, 11,8-14,5 % SL u žen; Délka čelisti 10-13 % SL v mužích, SL 8-12 % u žen, sahající za oko v delší než cca 12,0 cm SL mužů a žen, které jsou delší než o 17,0 cm SL; 105-113 váhy na postranní čára (do zadní hypural okrajů); 24-29 měřítku řádky mezi boční vedení a původu hřbetní ploutve; 17-19 měřítku řádky mezi boční vedení a původu anální ploutve; 13-15 měřítku řádky mezi boční vedení a tuková ploutev vkládání; a 18-20 gill rakers na vnější straně první gill arch (Ref. 99540).