angličtinaThis species can be distinguished from Salmo kottelati by the combination of the following characters: four dark bands on the flank in males and females very faintly marked or indistinct in small specimens but distinct in specimens larger than about 23.0 cm SL (vs. absence); parr marks vertically elongate (vs. vertically oblong); black spots irregularly shaped (vs. circular); black spots on dorsal fin smaller than half pupil (vs. slightly smaller than pupil); head length 26-27% SL in males, 25-26% SL in females (vs. 29-33% SL in males, 26-32 in females); length of maxilla in males 9-10% SL (vs. 10-13% SL); and head depth at nape 16-17% SL (vs. 18-20% SL,) (Ref. 99540).
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaTento druh může být odlišena od Salmo kottelati kombinací následujících znaků: čtyři tmavé pruhy na křídle v samců a samic velmi slabě označené nebo v malé exempláře ale odlišné v vzorků větší než asi 23.0 cm SL (vs. absence); parr značky vertikálně protáhlé (vs. vertikálně protáhlé) černé skvrny nepravidelného tvaru (vs. kruhová) černé skvrny na hřbetní ploutev menší než polovina žáků (vs. poněkud menší než žák); vedoucí SL délka 26-27 % u mužů , 25-26 % SL u žen (vs. 29-33 % SL v samci, samice v 26-32); Délka horní čelist v SL 9-10 % mužů (vs. SL 10-13 %); a hlavy hloubku na šíji 16-17 % SL (vs. 18-20 % SL,) (č. 99540).