angličtinaBody elongate, somewhat rounded, greatest body depth below dorsal fin. Head rather long. Pelvic fins with free-tipped fleshy appendage above its insertion. Caudal emarginate (Ref. 27547). Color varies with size, locality and habitat. Sea-run adults with back, upper head, and upper sides dark blue, the sides silvery to white. In freshwater populations, the back and upper sides are olive green to brown, the sides a paler color but bright red in spawning fish and at all times in some areas of Alaska, the underside white to dusky. The dorsal surface are marked with yellow, orange or red spots, more numerous and those along the lateral line smaller, than in arctic char. Spawning males, especially of anadromous populations, turn red on the ventral surface and tip of snout. The lower jaw, operculum and parts of the head are black, the back and sides turn olive-brown. The spots become more vivid orange-red, the pectoral and anal fins red-black with a white leading edge, the snout thickens and the lower jaw turns up. Females change less.
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaTělo protáhnout, poněkud zaoblené, největší hloubka těla pod hřbetní ploutev. Hlava je poměrně dlouhá. Pánevní ploutve s hrotem bez masité přívěsek nad jeho vložení. Kaudální emarginate (č. 27547). Barva se mění s velikostí, lokality a stanoviště. Moře běh dospělí s záda, horní hlavou a horní strany tmavě modrá, boky stříbřitě bílou. Sladkovodní populace, záda a horní strany jsou olivově zelenou až po hnědou, boky světlejší barvu, ale jasně červená v tření ryb a vždy v některých oblastech Aljašky, spodní bílé zahnědlé. Hřbetní povrch jsou označeny žlutou, oranžovou nebo červenou skvrny, početnější a ty podél postranní čáry menší, než v siven arktický. Tření samci, zejména z anadromní populace, červenou na ventrálním povrchu a špičku čenichu. Dolní čelisti, operculum a části hlavy jsou černé, boky a záda zase olivový hnědá. Skvrny se živější oranžovo červené, prsní a anální ploutve červeno černá s bílým náběžné hrany, čenich zhoustne a dolní čelist se objeví. Samice změnit méně.
