angličtinaSarotherodon knauerae sp. nov. is distinguished from all congeners by the possession of an inflated second pharyngobranchial element in the upper pharyngeal jaw, and is one of the smallest known Sarotherodon, reaching a maximum observed size of only 75.2 mm SL. It further differs from sympatric S. lamprechti sp. nov. in possessing a terminal (vs. prognathous) mouth, scaled pectoral fin base, short pectoral fins ending at or in front of anus (vs. reaching first anal fin-spine or beyond) and short pelvic fins ending well in front of anus (vs. reaching anus). Additionally, S. knauerae possesses a shorter upper lip (19.1–25.4 vs. 22.5–28.4 % HL), a higher total gill raker count (24–30, mode 28 vs. 20–25, mode 22), and larger eyes (24.0–31.2 % HL, mode 27.3 vs. 20.4–29.2 % HL, mode 22.8). Distinguished from neighbouring riverine S. galilaeus populations (Cross, Wouri & Lower Niger), S. g. multifasciatus and S. g. borkuanus by a shorter anal fin (12.0–14.6 % SL vs. 15.3–19.3 % SL / 15.1–25.7 % SL and 13.4–17.9 % SL) and narrower caudal peduncle (12.8–14.5 % SL vs. 16.0–18.7 % SL / 13.9–18.3 % SL and 13.6–17.4 % SL). It differs from S. caroli and S. linnellii in higher gill raker counts (24–30 mode 28 vs. 18–20 mode 19 / 15–18 mode 18), from S. g. sanagaensis in a lower preorbital depth (17.8–23.0 vs. 25.0–27.8 % HL) and from S. g. boulengeri and riverine Sarotherodon galilaeus in a lower body depth (36.5–43.9 vs. 44.5–50.0 % SL and 43.5–44.6 % SL). Finally it differs from all other Lake Barombi Mbo Sarotherodon in a higher number of dorsal fin-rays (13 or 14, mode 13 vs. 10–12, mode 11) (Ref. 86429).
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaSarotherodon knauerae sp. nov. je odlišit od všech kongenerů držení nafouknuté druhý prvek pharyngobranchial v horní čelisti hltanu a je jedním z nejmenší známé Sarotherodon, dosahující maximálně dodržovat velikost pouze 75.2 mm SL. Dále se liší od Sympatrický S. lamprechti sp. nov. v držení terminálu (vs. dolními) ústa, měřítko prsní ploutví základna, krátké prsních ploutví končí v nebo před konečníku (vs. dosahuje první anální ploutev páteře nebo mimo něj) a krátké pánevní ploutve končí dobře před konečníku (vs. dosažením řiť). S. knauerae disponuje navíc kratší horní ret (19.1 – 25,4 vs. 22,5 – 28,4 % HL), vyšší počet hrábě celkovou gill (24 – 30, režim 28 versus mód 20 – 25, 22) a větší oči (24,0-31,2 % HL, režim 27.3 vs. 20,4-29,2 % HL, mód 22,8). Odlišit od sousedních říční S. galilaeus populace (Cross, Wouri & nižší Niger), S. g. multifasciatus a S. g. borkuanus v kratší řitní ploutví (12,0 – 14,6 % SL vs. 15.3-19,3 % SL / 15,1-25,7 % SL a 13,4 – 17,9 % SL) a užší ocasní stopky (12.8 – 14,5 % SL vs 16,0 – 18,7 % SL / 13.9 – 18,3 % SL a 13,6 – 17,4 % SL). To se liší od S. caroli a S. linnellii ve vyšší počty hrábě gill (24 – 30 mód 28 vs. režim 18 – 20 19 / 15 – 18 režim 18), od S. g. sanagaensis v nižší preorbital hloubky (17,8 – 23,0 vs. HL 25,0-27,8 %) a S. g. boulengeri a říčních Sarotherodon galilaeus v nižší hloubkou těla (36,5 – 43.9 vs. 44,5 – 50,0 % SL a 43,5 – 44,6 % SL). Konečně se liší od všech ostatních jezero Barombi Mbo Sarotherodon ve větším počtu monofyletické (13 nebo 14, mód 13 vs. 10 – 12, mód 11) (Ref. 86429).