angličtinaInitial phase, color in life: upper half of head and body brown, with fine white dots, an indistinct whitish line from snout, passing over the eye and ending below posterior part of the dorsal fin; the lower half of body whitish, a broad brown stripe at the level of the lower pectoral-fin base and ending on the lower third of the caudal-fin base, the upper part of which with a dark brown spot about a size of the pupil. Terminal-phase male: body above a demarcation from the upper end of pectoral-fin base to lower part of caudal-fin base dark olive-brown, grading posteriorly to blackish color; beneath the pectoral fin across the upper abdomen is a broad, irregular, oblique blackish band; the ventral part of the body posterior to his band white; dorsal of head yellowish olive, ventral light yellowish green with a large dark blue-green area over the opercle and 2 blue lines; chin with a blue mark. 14-20 suborbital pores from behind the center of the eye to below front of orbit. Body depth, 3.1-3.45 in SL (Ref. 36378).
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaPočáteční fáze, barvy v životě: horní polovinu hlavy a těla hnědá, jemné bílé tečky, nezřetelné bělavá linka od čenichu, procházející přes oko a končící pod zadní části hřbetní ploutve; dolní polovina těla bělavé, široký hnědý proužek na úrovni nižší prsní ploutví základny a končí na dolní třetině ocasní ploutve základny, horní části s tmavě hnědá skvrna o velikosti žáka. Terminál fáze muž: tělo nad vymezení od horního konce prsních ploutví základny na spodní část ocasní ploutve základní tmavě olivový hnědá, třídění posteriorly černohnědá barva; pod prsní ploutví celé horní části břicha je široká, nepravidelné, šikmé načernalé kapela; ventrální část těla zadní jeho kapely bílá; hřbetní hlavu nažloutlé oliv, ventrální světle žluto zelené s velkým tmavě modro zelené oblasti opercle a 2 modré čáry; bradu s modrou značkou. 14-20 suborbitální póry přes střed oka pod přední části orbity. Tělo hloubka, 3.1-3,45 v SL (č. 36378).