angličtinaDiagnosis: lower pharyngeal bone about as long as broad, with anterior lamella shorter than toothed area; median pharyngeal teeth not broadened; 12-14 scales on caudal peduncle; 8-9 lower gill-rakers; 10-12 soft dorsal rays (Ref. 53405).
Description: snout rounded; mouth subterminal; outer jaw teeth bicuspid and non-spatulate, inner jaw teeth tricuspid, posterior pharyngeal teeth tricuspid with the lower cusp often reduced, resembling bicuspid teeth; micro-gillrakers present; scales cycloid (Ref. 53405).
Coloration: in life: ground color rather dark greenish, with more or less distinct dark cross bars on sides and dark opercular spot; fins greyish; first rays of pelvics blackish in adults; scales on sides with black spot at centre; "tilapian" spot always absent (except in one population from Samou in Guinea); no coloured margin to dorsal fin or to upper caudal-fin angle (Ref. 53405).
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaDiagnóza: nižší faryngální kost asi tak dlouho jako široké, s přední lamela kratší než ozubené oblast; střední faryngální zuby nejsou rozšířena; 12-14 váhy na ocasní stopky; 8-9 dolní gill-rakers; 10-12 měkké hřbetní paprsky (Ref. 53405).
Popis: hlaveň oblé; ústa subterminal; vnější čelisti zubů bicuspid a bez spatulate, vnitřní čelisti zubů trikuspidální, trikuspidální faryngální zubů s nižším vrcholu často snížena, připomínající bicuspid zuby; mikro gillrakers představují; šupiny cycloid (Ref. 53405).
Zbarvení: v životě: pozemní barva spíše tmavě zelenavě, více či méně odlišné tmavě příčné pruhy na stranách a tmavě opercular místo; ploutve šedavě; první paprsky pelvics načernalé v dospělých; váhy na stranách s černou skvrnou v centru; "tilapian" místo vždy chybí (kromě jedné populace od Samou v Guineji); žádný barevný okraj hřbetní ploutev nebo horní ocasní ploutve úhel (Ref. 53405).