angličtinaThis species is distinguished by the following characters: D VIII,9; pectoral fins 15-16; gill rakers 7-8 + 19-21 = 27-29; lateral line scales 36-38; body depth at first dorsal fin origin 25-29% SL and at anal-fin origin 21-24% SL; caudal-peduncle depth 9.9-12% SL; maximum head depth 21-26% SL; head depth through eye 18-20% SL; head length 30-31%SL; orbit length 7.0-8.7% SL; upper jaw length 11-13% SL; barbel length 17-21% SL; caudal-fin length 26-30% SL; anal-fin height 15-16% SL; pelvic-fin length 18-21% SL; pectoral-fin length 22-24% SL; first dorsal-fin height 22-25% SL; second dorsal-fin height 14-16% SL; 7-9 total bars on caudal fin, 4-5 brown or dark brown bars on upper caudal-fin lobe, 3 (rarely 4) bars on lower lobe, increasing distally in width with the widest distal-most bar black or dark brown, while the other bars are pale brown or brown; width of largest lower caudal-fin lobe bar and/or pale interspace between distal-most bars equal to or larger than orbit; tip of lower fin lobe pale (bars on both caudal-fin lobes retained on preserved fish); tip of first dorsal-fin dark, the vertical length of the pigmented area similar in size to width of widest lower caudal-fin lobe bar; 2 yellow or pale brown mid-lateral body stripes, one from eye to caudal-fin base, where it joins the proximal upper caudal-fin lobe bar, and the other stripe below from pectoral-fin base to caudal peduncle and continued by proximal-most lower caudal fin lobe bar; 2 dorsolateral brown or pale brown stripes, with the lower one distinct and well-separated from pale body surface, extending from operculum to behind second dorsal fin, the upper one indistinct or hidden and much shorter, beginning below first dorsal-fin origin and bordered dorsally by a horizontal series of pale spots (lateral body stripes not retained on preserved fish); barbels white; white to silvery body. Dark reddish-brown dorsally, white belly, faint yellowish patches along pelvic and anal-fin bases (body pale brown
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaTento druh se vyznačuje následující znaky: D VIII, 9; prsní ploutve 15-16; Gille rakers 7-8 + 19-21 = 27-29; postranní čára změní velikost 36-38; Hloubka těla v první hřbetní ploutev původu 25-29 % SL a řitní ploutví původu 21-24 % SL; ocasní stopky hloubku 9,9-12 % SL; maximální hloubka hlavy 21-26 % SL; hlavy hloubka přes oko 18-20 % SL; hlavní délky 30-31 % SL; Oběžná dráha délky 7.0-8,7 % SL; horní čelist délky 11-13 % SL; sumec délka 17-21 % SL; ocasní ploutev délka 26-30 % SL; řitní ploutví výška 15-16 % SL; pánevní ploutve délka 18-21 % SL; prsní ploutve délka 22-24 % SL; první hřbetní ploutev výška 22-25 % SL; Druhá hřbetní ploutev výška 14-16 % SL; 7-9 celkem pruhy na ocasní ploutve, 4-5 hnědá nebo tmavě hnědé pruhy na horní lalok ocasní ploutve, 3 (vzácně 4) pruhy na dolním laloku, zvyšuje distálně v šířce s co nejširší-nejvzdálenější bar černé nebo tmavě hnědé, zatímco ostatní jsou světle hnědé nebo hnědou; Šířka největší dolní lalok ocasní ploutve bar nebo bledě meziprostor mezi-nejvzdálenější bary nebo větší, než na oběžnou dráhu; cípu dolní lalok fin světle (pruhy na obou laloků ocasní ploutve na konzervované ryby); špička hřbetní ploutve temný, vertikální délku pigmentované oblasti podobný ve velikosti k šířce nejširšího dolní lalok ocasní ploutve bar; 2 žluté nebo světle hnědé tělo střední boční pruhy, jeden z oka na ocasní ploutve základnu, kde spojuje bar proximální horní lalok ocasní ploutve, a další proužek pod od prsní ploutví založit na ocasní stopky a pokračoval proximální většina nižší bar lalok ocasní ploutve; 2 dorsolateral hnědé nebo světle hnědé pruhy, s tím nižší odlišné a odděleně od bledé tělo povrchu, sahající od jsem se za druhé hřbetní ploutve, horní jeden nezřetelný nebo skryté a mnohem kratší, začátek pod první hřbetní ploutev původu a dorsálně ohraničené horizontální řady bledé skvrny (příčné pruhy nejsou zachovány na konzervované ryby); barbels bílá; bílá, stříbřitá těla. Tmavě červeno hnědé dorsálně, bílé břicho, slabě nažloutl