angličtinaDiagnosis: mouth inferior; two pairs of barbels, anterior pair 0.75-1.05x eye diameter, posterior pair 1.1-1.75x; lateral line complete; 25-28 scales in lateral line; 12 scales around caudal peduncle; longitudinal interrupted black stripe, composed of 3-5 elongated spots (Ref. 81639).
Description: small species; scales radially striated; 4.5-5.5 scales between lateral line and dorsal fin origin; 4.5 scales between lateral line and mid-belly; 2.5-3 scales between lateral line and pelvic fin insertion; D:III,8; A:III,5; dorsal fin with concave border, last simple ray soft, not serrated (Ref. 81639).
Coloration: ground color yellowish to orange, brown dorsally and white ventrally; interrupted black longitudinal band, composed of 3-5 elongated spots, is present; scales on upper part of body largely bordered with brown anteriorly, or even completely darkened; dorsal, anal and caudal fins tinted red (Ref. 81639).
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaDiagnóza: ústa nižší; dva páry barbels, přední pár 0,75-1,05 x oko průměr, zadní pár 1.1-1,75 x; boční vedení kompletní; 25-28 váhy v příčné linii; 12 váhy kolem ocasní stopky; podélné přerušené černý proužek, složené z 3-5 protáhlý skvrny (Ref. 81639).
Popis: malé druhy; váhy, radiálně pruhovaná; 4.5-5.5 váhy mezi boční vedení a hřbetní ploutev původu; 4.5 váhy mezi boční vedení a polovině břicha; 2.5-3 váhy mezi boční vedení a pánevní fin vložení; D:III, 8; A:III, 5; hřbetní ploutev s konkávní hranice, poslední jednoduché ray měkké, ne zubaté (Ref. 81639).
Zbarvení: kostra barva žlutá až oranžová, hnědá dorsálně a bílé na břiše; přerušené černé podélné skupina, složená z 3-5 protáhlý skvrny, je k dispozici; šupiny na horní části těla do značné míry hraničí s Brownem dopředu, nebo dokonce zcela zatemněné; anální, hřbetní a ocasní ploutví zabarvené červené (Ref. 81639).