angličtinaDiagnosis: last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin; scale formula 5.5/25-29/4.5; 1.5 scales between lateral line and pelvic-fin base; 9-10 scales around caudal peduncle; lateral-line scales equal in size to the normal scales; 7 branched dorsal fin rays; no barbels; lateral line incomplete, deeply depressed below dorsal fin; maximum reported size 47 mm SL (Ref. 2940, 81282).
Description: dorsal profile convex, slightly depressed at level of head; Ref. 3009 reports specimen with small tubercle at corner of mouth, probably representing vestige of a posterior barbel; lateral line incomplete with only 5-11 pored scales, curving distinctly downwards below dorsal fin; distal dorsal-fin margin convex; last simple dorsal-fin ray well developed, ossified at base; gill rakers short; D:III,7; A:III,5; P:12-14; V:I,7 (Ref. 2940, 81282).
Coloration: general appearance yellowish, back greyish; small round spot at end of caudal peduncle; some individuals have more or less distinct dark longitudinal bands on sides; pectorals dark; dorsal, anal, pelvic fins bright orange; caudal yellowish in life; males completely blackish with white tubercles on snout during breeding season (Ref. 2940, 81282).
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaDiagnóza: poslední jednoduché hřbetní ploutev ray hladké na zadních okrajů; vzorec 5.5/25-29/4.5 měřítku; 1.5 váhy mezi boční vedení a pánevní ploutve základny; 9-10 váhy kolem ocasní stopky; boční linie zmenší velikost se rovná normální váhy; 7 rozvětvené monofyletické; bez barbels; boční vedení nedokončené, hluboce depresi pod hřbetní ploutev; maximální hlásí velikost 47 mm SL (Ref. 2940, 81282).
Popis: Zádový profil konvexní, mírně stlačeny na úrovni hlavy; Vzor č. 3009 zprávy s malým nádoru v rohu úst, pravděpodobně představuje pozůstatek zadního sumec; postranní čára neúplné s pouze 5-11 pored šupinami, zahnutá výrazně dolů pod hřbetní ploutev; distální okraj hřbetní ploutve vypouklé; poslední jednoduché hřbetní ploutev ray dobře vyvinuté, nezkostnatěla na základně; Gill rakers krátké; D:III, 7; A:III, 5; P:12-14; V.: já, 7 (č. 2940, 81282).
Zbarvení: celkový vzhled nažloutlé, zpět šedavě; malé kulaté místo na konci ocasní stopky; Někteří jedinci mají více či méně odlišné tmavé podélné pruhy po stranách; prsními ploutvemi temné; pánevní ploutve hřbetní, anální, zářivě oranžová; ocasní žlutavě v životě; muži zcela načernalé, s bílým hrbolů na čenichu během chovného období (Ref. 2940, 81282).