angličtinaDiagnosis: moderate-sized, robust-bodied species; last dorsal simple ray ossified and serrated; 26-29 lateral line scales; no prominent sheath of enlarged scales at the base of the dorsal fin; fins tinted pinkish-orange; midlateral black stripe extends through the caudal fin to the fork, but does not extend onto the snout (Ref. 75045).
Description: body slightly compressed, maximum
depth approximately equal to head length, located
before dorsal fin; nape rises in hump behind head,
particularly in larger specimens; head moderately
deep, four times in standard length; eyes lateral in position, visible from above and below; orbit becoming proportionately smaller in large specimens; snout rounded and short, equal to or slightly shorter than orbit diameter; no tubercles
on the head; nostrils small; short tubular anterior naris adjacent to open posterior naris; nostrils level with dorsal margin of eye and separated from orbit by less than one orbit radius; mouth subterminal, crescentshaped
and reaching to below anterior border of orbit;
lips moderately well-developed; 2 pairs of simple
barbels, anterior slightly shorter than posterior, which is approximately equal to orbit diameter; gill cover opening from level with dorsal margin of orbit, attached ventrally close to isthmus; gill rakers short, stub-like and widely-spaced; pharyngeal bones typical of small African Barbus species with 3 rows of peg-like pharyngeal teeth with pointed cusps (formula 5,3,2 2,3,5); 17-19 abdominal vertebrae; 15-17 caudal vertebrae; 9-10 predorsal vertebrae; 12-13 rib pairs; origin of dorsal fin equidistant between tip of snout and base of caudal fin, above or just behind origin of pelvic fins; dorsal fin becomes relatively shorter with increasing size of specimen, from approximately 30% of standard length in smallest specimens to 20% in largest individuals; anteriormost branched ray of dorsal fin longest; distal margin of dorsal fin concave; last unbranched dorsal ray ossified and fine
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaDiagnóza: střední velikosti, robustní tělo druhy; poslední hřbetní jednoduché ray nezkostnatěla a zoubkované; 26-29 boční linie váhy; žádné nápadné pochvy zvětšené šupiny ve spodní části hřbetní ploutve; ploutve tónovaná růžovo oranžová; midlateral černý pruh rozšiřuje prostřednictvím ocasní ploutve na vidličku, ale nerozšiřuje na Okápek (Ref. 75045).
Popis: tělo mírně komprimovaný, maximální hloubka přibližně roven hlavy délku, umístěné před hřbetní ploutev; zátylek se tyčí v hrb za hlavu, a to zejména ve větších exemplářů; hlava středně hluboké, čtyřikrát ve standardní délce; oči boční pozici, viditelný nad a pod; Oběžná dráha, úměrně zmenšuje ve velkých exemplářů; čenich zaoblené a krátké, rovné nebo mírně kratší než průměr oběžné dráhy; bez hrbolů na hlavě; dírky malé; krátké duté přední naris přiléhající k otevření zadní naris; dírky na úrovni s hřbetní okraj oka a odděleny od oběžné dráhy o méně než jeden poloměr oběžné dráhy; ústa subterminal, crescentshaped a dosahující až pod přední hranici orbity;
rty, mírně dobře vyvinuté; 2 páry jednoduchých barbels, přední mírně kratší než zadní, což je přibližně roven obíhají průměr; Gill kryt otevření z úrovně s hřbetní okraji orbity, připojené na břiše u šíje; Gill rakers krátké, pahýl jako a daleko od sebe; typické pro malé africké faryngální kosti Barbus druhů s 3 řádky peg jako faryngální zubů s špičaté ostré vrcholy (vzorec 5,3,2 2,3,5); 17-19 břišní obratle; 15-17 kaudálním obratlem; 9-10 predorsal obratlů; 12-13 párů žeber; původ hřbetní ploutev stejně daleko od špičky čenichu a základní ocasní ploutve, nad nebo těsně za původ pánevní ploutve; hřbetní ploutev se stává relativně kratší, s rostoucí velikostí vzorku, z přibližně 30 % standardní délky v nejmenší exempláře na 20 % v největších jedinců; anteriormost rozvětvené paprsek hřbetní ploutev nejdelší; distální okraj hřbetní ploutev konkávní; poslední nevětvené hřbetní ray nezkostnatěla a jemně zubaté (přibližně 30 prominentní vroubků a až 40, celkem)