engelskShell equivalve, thick and inflated, very inequilateral, posteriorly expanded. Shape somewhat irregular, elongate rectangular in outline, with strongly protruding umbones anteriorly and a broad rounded keel from umbones to posteroventral margin. Posterior margin obliquely truncate, ventral margin slightly sinuous with a well-developed byssal gape. Cardinal area wide and riblets crossed by irregular growth marks, and a few larger radial ribs on posterodorsal slope. Periostracum coarsely pilose, mainly persisting towards shell margins. Hinge straight very long and narrow. Internal margins smooth. Colour: Outside of shell often encrusted with marine growths; posterior half dark brown, anterior half creamy white with zebra-like brown stripes. Inner side more or less strongly tinged with dark brown.
Vis oversættelse
Oversat fra engelsk af BING
Denne oversættelse er udelukkende vejledende: På grund af kildetekstens begrænsede kvalitet er morfologiske beskrivelser kun tilgængelige på engelsk i BETA-versionen af systemet. Information på flere sprog vil være tilgængelig i fremtidige udgaver.
danskShell equivalve, tyk og oppustet, meget inequilateral, posteriort udvidet. Forme noget uregelmæssig, aflang rektangulær i omrids, med stærkt fremspringende umbones anteriorly og et bredt afrundede køl fra umbones til posteroventral margen. Posterior margen skråt Afkort, ventrale margen lidt bugtet med en veludviklet byssal Gabe. Kardinal område bredt og riblets krydses af uregelmæssig vækst mærker, og et par større radial ribben på posterodorsal hældning. Periostracum groft pilose, især vedvarende mod shell margener. Hængsel lige meget lange og smalle. Interne margener glat. Farve: uden for shell ofte encrusted med marine vækster; posterior halv mørk brun, forreste halvt cremet hvid med zebra-lignende brune striber. Indvendige side mere eller mindre stærkt farvet med mørk brun.