EnglischShell circular, inequivalve, lower valve strongly concave, upper valve flatter, slightly convex. Hinge with wing-like projections of equal size. Sculpture on upper (flat) valve of about 35 ribs and interspaces of about same width. Lower (deep) valve with about 20 less prominent ribs. Colour: tan to light brown. Inner surface of lower valve white. Upper valve mottled with reddish brown and dark brown markings.
Übersetzung anzeigen
Übersetzt aus dem Englisch von BING
Diese Übersetzung dient lediglich der Orientierung: aufgrund der eingeschränkten Qualität des Ausgangstextes sind die morphologischen Beschreibungen in der BETA-Version des Systems nur in Englisch verfügbar. Mehrsprachige Informationen werden bei künftigen Versionen verfügbar sein.
DeutschSchälen, Rundschreiben, Inequivalve, untere Ventil stark konkav, obere Ventil flacher, leicht konvex. Scharnier mit Flügel-wie Projektionen von gleicher Größe. Skulptur am oberen (flachen) Ventil von etwa 35 Rippen und Zwischenräumen von über dieselbe Breite. Niedrigere (tiefen) Ventil mit etwa 20 weniger prominenten Rippen. Farbe: tan braun anzuzünden. Innenfläche des unteren Ventil weiß. Obere Ventil gesprenkelt mit rötlich braun und dunkel braune Markierungen.