EnglischBody width: 10 cm. Maximum weight: 1000 g (Ref. 418); 300 g. Body thickness: 0.7 cm. Elongate, arched dorsally (bivium) and flattened ventrally (trivium). Bivium sometimes wrinkled and covered by sediment; wider in the middle; tapering towards both ends. Papillae on bivium long and slender; podia on trivium arranged more or less regularly in 3 rows calcareous disc surrounded by 5 anal teeth. Calcareous ring with large radial pieces and narrow interradial. Cuvierian tubules few (10); short, pink, and never expelled. Bivium is brown, varying from light to dark among specimens; trivium lighter, sometime orange, with yellow podia. Ventral tegument with a variety of small rosettes and rods, occasionally perforated; dorsal tegument with larger rosettes and branched plates; ventral podia with some straight, spinous rods; tentacles with rods large, straight , or curved, and very spiny at their extremities (Ref. 122).
Übersetzung anzeigen
Übersetzt aus dem Englisch von BING
Diese Übersetzung dient lediglich der Orientierung: aufgrund der eingeschränkten Qualität des Ausgangstextes sind die morphologischen Beschreibungen in der BETA-Version des Systems nur in Englisch verfügbar. Mehrsprachige Informationen werden bei künftigen Versionen verfügbar sein.
DeutschKörper-Breite: 10 cm. Max. Gewicht: 1000 g (Ref. 418); 300 g. Körper-Dicke: 0,7 cm. Verlängernd, Gewölbekeller dorsal (Bivium) und ventral abgeflacht (Trivium). Bivium, manchmal zerknittert und von Sediment bedeckt; breiter in der Mitte; spitz zulaufend zu beiden Enden. Papillen auf Bivium lang und schlank; Podien auf Trivium in 3 Reihen kalkhaltigen Scheibe umgeben von 5 anal Zähne mehr oder weniger regelmäßig angeordnet. Kalkhaltigen Ring mit großen radialen Stücken und schmalen Interradial. Cuvierian Tubules Paar (10); kurz, Rosa und nie ausgewiesen. Bivium ist braun, variierend von Licht zu dunklen unter Exemplare; Trivium leichter, irgendwann Orange, mit gelben Podien. Ventralen Abschlussgewebe mit einer Vielzahl von kleinen Rosetten und Stäbe, gelegentlich perforiert; dorsalen Abschlussgewebe mit größeren Rosetten und verzweigte Platten; ventralen Podien mit einigen Stangen geraden, Dorn-; Tentakel mit Stangen groß, gerade, oder gekrümmten und sehr stachelig an ihren Extremitäten (Ref. 122).