EnglischDiffers from its congeners in Danube drainage and northern central Europe by having the following characters: last simple dorsal ray weak, not serrated posteriorly, segmented on its entire length; lower lip thick, with a median lobe; 8-11 scale rows between lateral line and dorsal origin; 8-9 rows of scales between lateral line and pelvic origin; top of head plain; cheek and opercle unspotted or with very few small spots; paired fins unspotted, rays unpigmented or with few dark pigments not forming dark bars; body plain with faint dots and blotches slightly darker than background; caudal fin unspotted or with spots smaller than pupil diameter. However, these characters may be of little use when differentiating this species from Barbus balcanicus and Barbus petenyi in the field as identification of Barbus carpathicus is based mainly on mtDNA characters (Ref. 59043).
Übersetzung anzeigen
Übersetzt aus dem Englisch von BING
Diese Übersetzung dient lediglich der Orientierung: aufgrund der eingeschränkten Qualität des Ausgangstextes sind die morphologischen Beschreibungen in der BETA-Version des Systems nur in Englisch verfügbar. Mehrsprachige Informationen werden bei künftigen Versionen verfügbar sein.
DeutschUnterscheidet sich von seinen Kongenere in Danube Entwässerung und nördlichen Mitteleuropa mit folgenden Zeichen: letzte einfache dorsalen Strahl schwach, nicht gezahnt Radialsector, segmentiert auf seiner gesamten Länge; Unterlippe dick, mit einer medianen Lappen; 8-11 Skala-Zeilen zwischen Seitenlinie und Dorsaler Herkunft; 8-9-Zeilen der Waage zwischen Seitenlinie und Becken-Herkunft; Oberseite des Kopfes schlicht; Wange und Opercle unbefleckt oder mit sehr wenigen kleinen Flecken; gepaarte Fins unbefleckt, Strahlen unpigmentiert oder mit einigen dunklen Pigmente nicht dunkle Balken bilden; Körper nur mit schwachen Punkten und Flecken etwas dunkler als Hintergrund; Schwanzflosse unbefleckt oder mit Flecken, die kleiner als der Durchmesser der Pupille. Jedoch können diese Zeichen von geringem Nutzen, wenn diese Art von Barbus Balcanicus und Barbus Petenyi im Feld als Identifizierung von Barbus Carpathicus unterscheiden hauptsächlich auf MtDNA Zeichen (Ref. 59043) basiert.