EnglischDiagnosis: last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin; scale formula 3.5/24-26/4.5; 2.5 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12 scales around caudal peduncle; 8 branched dorsal fin rays; two long and unequal pairs of barbels; anterior barbel reaching to, or extending beyond, posterior half of eye/extending beyond hind margin of eye; posterior barbel extending beyond hind margin of eye; lateral line complete and weakly depressed below dorsal fin; maximum reported size 80 mm SL; well defined black spot on upper sides, at midpoint of distance between lateral line and dorsal-fin origin, and 3 large spots aligned along middle of sides; 2 dark bands on anterior part of body (1 above and one below lateral line) (Ref. 2940, 81282).
Description: dorsal profile usually depressed behind head; D: III,8; A: III,5 (Ref. 2940, 81282).
Coloration: back dark, belly light; 4 large, rounded black spots on sides: 1st on first lateral scales, 2nd above axis of other 3 and below dorsal-fin origin, 3rd behind vertical line from last dorsal-fin ray, 4th at end of caudal peduncle; dark band above and below lateral line, extending over 8-12 scales on anterior part of body; dorsal fin with small black spots, particularly at tips of 4th and 5th branched rays; unpaired fins reddish-orange in life, paired fins orange-pink (Ref. 2940, 81282).
Übersetzung anzeigen
Übersetzt aus dem Englisch von BING
Diese Übersetzung dient lediglich der Orientierung: aufgrund der eingeschränkten Qualität des Ausgangstextes sind die morphologischen Beschreibungen in der BETA-Version des Systems nur in Englisch verfügbar. Mehrsprachige Informationen werden bei künftigen Versionen verfügbar sein.
DeutschDiagnose: letzte einfache dorsal Fin Ray glatt am hinteren Rand; Skalieren Sie die Formel 3.5/24-26/4.5; 2,5 Skalen zwischen Seitenlinie und Becken-Fin-Basis; 12 Skalen um kaudalen Blütenstiel; 8 verzweigte Strahlen der Rückenflosse; zwei lange und ungleiche paar Barteln; anterior Barbel erreichen oder die jenseits der hinteren Hälfte des Auges/überschreitenden hinteren Rand des Auges; Posterior Barbel überschreitenden hinteren Rand des Auges; Seitenlinie vollständig und schwach depressiv unterhalb der Rückenflosse; maximale berichtete Größe 80 mm SL; gut abgegrenzte schwarze Fleck auf oberen Seiten am Mittelpunkt der Abstand zwischen Seitenlinie und dorsal Fin Ursprung, und 3 große Punkte entlang der Seiten Mitte ausgerichtet; 2 dunkle Bänder am vorderen Teil des Körpers (1 oberhalb und unterhalb der Seitenlinie) (Ref. 2940, 81282).
Beschreibung: dorsal Profil in der Regel hinter dem Kopf gedrückt; D: III, 8; A: III, 5 (Ref. 2940, 81282).
Färbung: Rücken dunkel, Bauch Licht; 4 große, abgerundete schwarze Flecken auf Seiten: 1. auf ersten seitlichen Skalen, 2. Achse der anderen 3 und unterhalb dorsal Fin Ursprungs, 3. hinter die senkrechte Linie von letzten dorsal Fin Ray, 4. auf Ende des kaudalen Blütenstiel; nach oben Dark--Band oberhalb und unterhalb der Seitenlinie, über 8 bis 12 Skalen auf den vorderen Teil des Körpers; Rückenflosse mit kleinen schwarzen Flecken, besonders an den Spitzen der vierten und fünften verzweigte Strahlen; ungepaarten flossen rötlich-Orange im Leben, zusammengepaßt flossen Orange-rosa (Ref. 2940, 81282).