inglésDiagnosis: Large specimens of Dasyatis centroura are recognizable by their thorny tails, by the large size and wide spacing spacing of their mid-dorsal bucklers, and by the conspicuous tubercles or bucklers on the outer parts of their discs; in smaller specimens the large tubercles have not yet developed on the tail (Ref. 6902). It differs from Dasyatis sabina, D. guttata and Himantura schmardae in the shape of disc; it resembles Dasyatis say and D. americana in shape of disc, but it can be distinguished from D. say by the fact that the tail lacks any trace of a cutaneous fold above, and from D. americana by its much narrower ventral tailfold (Ref. 6902).
Description: A very large stingray; disc rhombic, the anterior margins forming a blunt angle (Ref. 6902, 39859, 81259). Dorsal surface entirely, but irregularly rough, with a mid-dorsal row of large thorny tubercles provided with striate bases and erect cusps; a few similar tubercles scattered over pectoral fins and head (Ref. 81259). Tail whip-like and strongly spinous, with numerous rows of small spines; tail with a short dorsal ridge behind the sting and a poorly developed ventral fold, which is long long, but quite low and not easily seen (Ref. 7251).
Colouration: Dorsal side dark brown to olivaceous-brown; the lower surface whitish, with or without dark pectoral margins; tail blackish behind the sting (Ref. 6902, 81259).
Ver traducción
Traducido del inglés por BING
Esta traducción es meramente orientativa: debido a la cantidad limitada del texto original, las descripciones morfológicas solo están disponibles en inglés en la versión BETA del sistema. En las futuras entregas, la información estará disponible en varios idiomas.
españolDiagnóstico: Grandes ejemplares de Dasyatis centroura son reconocibles por sus colas espinosas, por el gran tamaño y el espaciamiento espaciamiento amplio de sus escudos medio dorsal y los tubérculos conspicuos o escudos en las exteriores partes de sus discos; en especímenes más pequeños tubérculos grandes no han desarrollado todavía en la cola (Ref. 6902). Se diferencia de Dasyatis sabina, D. guttata y Himantura schmardae en forma de disco; se asemeja a decir Dasyatis y D. americana en forma de disco, pero pueden ser distinguidas de D. decir por el hecho de que la cola carece de cualquier rastro de un pliegue cutáneo anterior y de D. americana por su mucho ventral más estrecho tailfold (Ref. 6902).
Descripción: Una raya muy grande; disco rombal, los márgenes anteriores formando un ángulo Romo (Ref. 6902, 39859, 81259). Superficie dorsal enteramente, pero irregular rugosa, con una fila medio dorsal de grandes tubérculos espinosos provistos de estriar bases y erigir cúspides; unos tubérculos similares dispersos sobre las aletas pectorales y cabeza (Ref. 81259). Cola de látigo y fuertemente espinoso, con numerosas filas de espinas pequeñas; cola con una corta cresta dorsal detrás de la picadura y un pliegue ventral pobremente desarrollado, que es largo, pero muy bajo y no es fácil ver (Ref. 7251).
Coloración: Parte Dorsal color café oscuro a marrón olivaceous; la superficie inferior blanquecina, con o sin márgenes pectorales oscuros; cola negruzca detrás de la picadura (Ref. 6902, 81259).
Imagen no disponible
