inglésCarapace transversely oval, about 2.3 times as long as wide, convex, nearly smooth to unaided eye, minutely granulate and punctate; anterolateral margins (excluding outer orbital teeth) divided into 4 lobes, front (excluding inner orbital angles) with a median notch and a broad tri-lobate lobe on each side. Pincers large and heavy, unequal, nearly smooth; inside of hands with patch of fine, oblique, parallel striae; walking legs stout and hairy distally. Color: juveniles dark purplish blue, very young with legs banded cream and red and white spot on carpus of pincer. Older individual become dark brownish red to black or less mottled and spotted with dusky grey; fingers dark; walking legs with reddish and yellow bands.
Ver traducción
Traducido del inglés por BING
Esta traducción es meramente orientativa: debido a la cantidad limitada del texto original, las descripciones morfológicas solo están disponibles en inglés en la versión BETA del sistema. En las futuras entregas, la información estará disponible en varios idiomas.
españolCaparazón transversalmente oval, de 2.3 veces tan largo como ancho, convexo, casi lisa a simple vista, minuciosamente granulado y punteada; márgenes anterolaterales (excluyendo los dientes orbitales externos) dividieron en 4 lóbulos, frontal (excepto el ángulo orbital interno) con una muesca mediana y un amplio tri-lobulado lóbulo a cada lado. Pinzas grandes y pesados, desiguales, casi suaves; dentro de las manos con el parche de la multa, oblicua, paralelas estrías; caminar las piernas gruesas y peludas distalmente. Color: azul violáceo oscuro juveniles, muy joven con las piernas bandas punto crema y rojo y blanco en el carpo de pinza. Persona mayor se convierten en marrón rojizo oscuro a negro o menos moteado y salpicado de manchas gris oscuras; dedos oscuros; caminar las piernas con bandas de color rojizas y amarillas.