inglésThis large species of the ‘mitsukurii group’ is distinguished by the following set of characters: body elongate to robust, trunk depth 8.9-13.4% TL (mean 11.4% TL, n=14); snout is broadly triangular, with mouth width 1.69-2.32 (1.85) times the horizontal prenarial length; pre-first dorsal length 26.5-30.7 (29.0)% TL; pre-second dorsal length 57.6-62.8 (60.8)% TL; interdorsal space 21.7-25.9 (23.7)% TL; low raked dorsal fins; second dorsal-fin length 11.1-13.9 (12.4)% TL, height 3.4-4.6 (4.0)% TL, inner margin length 4.0-5.9 (4.8)% TL; second dorsal-fin base 15.8-21.3 (20.8) times the base of second dorsal spine; pre-pectoral length 20.8-22.9 (22.0)% TL; pelvic-caudal space 22.9-26.0 (24.0)% TL; caudal bar is almost upright, extending broadly from the caudal fork up the poster or margin of the upper lobe for about 0.6 of its length in immature specimens, upper caudal fringe forming a deep saddle along midlength of lobe; flank denticles tricuspid; monospondylous centra 41-47 (mainly 42-44), precaudal centra 79-85, total centra 105-114 (Ref. 58441).
Ver traducción
Traducido del inglés por BING
Esta traducción es meramente orientativa: debido a la cantidad limitada del texto original, las descripciones morfológicas solo están disponibles en inglés en la versión BETA del sistema. En las futuras entregas, la información estará disponible en varios idiomas.
españolEsta especie grande del 'grupo mitsukurii' se distingue por el siguiente conjunto de caracteres: cuerpo alargado a robusta, tronco profundidad 13.4 8.9% TL (significa TL de 11.4%, n = 14); hocico es ampliamente triangular, con boca ancho 1.69-2.32 (1.85) veces la longitud horizontal de la prenarial; pre-first longitud dorsal (29.0) 26.5-30.7% TL; la segunda dorsal largo (60.8) 57,6-62,8% TL; espacio interdorsal (23.7) 21.7-25,9% TL; aletas dorsales de rake bajas; segunda longitud de la aleta dorsal (12,4) 11.1-13.9% TL, TL de altura (4.0) 3,4-4,6%, margen interno longitud (4.8) 4.0-5.9% TL; segunda aleta dorsal base 15,8-21.3 (20,8) veces la base de la segunda espina dorsal; longitud de la pectoral (22.0) 20.8-22,9% TL; espacio pélvico caudal (24.0) 22.9-26.0% TL; barra de la caudal es casi vertical, que se extiende ampliamente desde la horquilla caudal el cartel o el margen del lóbulo superior de cerca de 0.6 de su longitud en ejemplares inmaduros, franja caudal superior formando una silla profunda a lo largo de midlength del lóbulo; tricúspide de dentículos de flanco; monospondylous centra 41-47 (principalmente 42-44), centra precaudal 79-85, total centra 105-114 (Ref. 58441).