inglésMean live weight 200 to 500 g; body-wall thickness 0.2 cm. Body firm, rigid, square-ish in cross-section, flattened ventrally (trivium); body wall easily disintegrates outside sea water. Bivium covered with irregular warts, arranged in 10 longitudinal rows; warts larger near mouth. Trivium delimited by a characteristic double row of large papillae 4 to 5 mm; stout podia arranged in 4 rows, on 3 radial bands, their disc about 350 micrometer in diameter. Mouth ventral, surrounded by a half row of papillae and 18 brown, short tentacles. Anus terminal. Calcareous ring with deeply indented radial pieces and triangular interradials. Cuvierian tubules absent. Bivium whitish to grey, with brown irregular dots; trivium lighter. Spicules with very characteristic rosettes, X-shaped, or elongate, numerous in the tegument; presence of numerous C-shaped spicules of 3 sizes; ventral tegument with tables of 2 sizes; some tables have a circular disc with 4 central and about 15 peripheral holes, bearing a spire with 4 pillars ending in a moderately spiny and cross-shaped crown; tables with a larger disc also present, more perforated, with a higher, spiny crown; only the first kind table found in the dorsal tegument; tables in papillae provided with large multiperforated disc, with a long, conical, smooth spire, ending in a single point; ventral papillae containing long, smooth rods; ventral podia have long rods, with central apophasis, and large elongate, multiperforated plates; tentacles with large rods, either curved with few spines, or straight and very spiny.
Ver traducción
Traducido del inglés por BING
Esta traducción es meramente orientativa: debido a la cantidad limitada del texto original, las descripciones morfológicas solo están disponibles en inglés en la versión BETA del sistema. En las futuras entregas, la información estará disponible en varios idiomas.
españolSignifica peso vivo 200 a 500 g; revestimiento espesor 0,2 cm. cuerpo firme, rígido, square-ish en sección transversal, aplanado ventralmente (trivium); pared del cuerpo desintegra fácilmente agua del mar exterior. Bivium cubierto con verrugas irregulares, dispuestas en 10 hileras longitudinales; verrugas más grandes junto a la boca. Trivium, delimitado por una doble fila característica de papilas grandes de 4 a 5 mm; podiums robustos disponen en 4 filas, en las 3 bandas radiales, su disco unos 350 micrómetros de diámetro. Boca ventral, rodeado por una fila media de papilas y marrón, 18 cortos tentáculos. Ano terminal. Anillo calcáreo con piezas radiales profundamente indentadas y interradials triangulares. Túbulos de Cuvierian ausente. Bivium blanquecino a gris, con manchas irregulares marrones; Trivium más ligero. Espículas con rosetas muy característicos, en forma de X, o alargadas, numerosos en el tegumento; presencia de numerosas espículas en forma de C de 3 tamaños; tegumento ventral con cuadros de 2 tamaños; algunas mesas tienen un disco circular con 4 centrales y unos 15 agujeros periféricos, teniendo una aguja con 4 pilares que terminan en una corona moderadamente Espinosa y con forma de Cruz; tablas con un disco más grande también está presente, más perforadas, con una corona más, Espinosa; sólo la primera clase tabla encontrada en el tegumento dorsal; mesas en papilas con gran disco multiperforated, con una aguja larga, cónica, lisa, terminando en un solo punto; papilas ventrales que contienen varillas largas y lisas; podiums ventrales tienen varillas largas, apophasis central y grandes placas alargadas, multiperforated; tentáculos con grandes barras, curvas con pocas espinas, o rectas y muy espinosas.