inglésA species of Upeneus with the following combination of characters: dorsal-fin rays VII + 9, first dorsal-fin spine longest; pectoral-fin rays 13–15 (usually 14); gill rakers 6 or 7 (mode 6) + 16–18 (17) = 22–25 (23); pored lateral-line scales 28–30 (29); no teeth on ectopterygoids; maximum body depth 20.9–24.7% SL (mean 22.7%); maximum head depth 18.0–20.6% SL (19.2%); barbel width 6.0–7.8% HL (7.0%); barbels white; a distinct reddish brown stripe from tip of snout to caudal-fin base through eye in life and fresh specimens; first dorsal fin with 4 irregular white bands in life, 4–6 irregular reddish brown bands (retained as dark bands in preserved specimens) and 4–6 white bands in fresh specimens; upper caudal-fin lobe pale white with 5–7 reddish brown bands (retained as dark bands in preserved specimens) and 5–9 irregular pure white bands in life and fresh specimens; lower caudal-fin lobe reddish with 5–9 short red bands (retained as dark bands in preserved specimens) and 5–9 short white bands or spots along ventral margin in life and fresh specimens (Ref. 88711).
Ver traducción
Traducido del inglés por BING
Esta traducción es meramente orientativa: debido a la cantidad limitada del texto original, las descripciones morfológicas solo están disponibles en inglés en la versión BETA del sistema. En las futuras entregas, la información estará disponible en varios idiomas.
españolUna especie de Upeneus con la siguiente combinación de caracteres: aleta dorsal radios VII + 9, primera espina de la aleta dorsal más larga; los rayos de la aleta pectoral 13 – 15 (normalmente 14); Gill rakers 6 o 7 (modo 6) + 16 – 18 (17) = 22 – 25 (23); escamas línea lateral escalas 28 – 30 (29); sin dientes en ectopterygoids; cuerpo máxima profundidad 20,9 – 24,7% SL (medio 22,7%); profundidad máxima cabeza 18.0 – 20,6% SL (19,2%), barbo ancho 6.0 – 7,8% HL (7,0%); blanco de barbas; una raya marrón rojiza distinta desde la punta del hocico a la base de la aleta caudal a través del ojo en la vida y muestras frescas; primera aleta dorsal con 4 bandas blancas irregulares en la vida, 4 – 6 rojizos marrón bandas irregulares (retenidas como bandas oscuras en muestras conservadas) y bandas blancas de 4 a 6 en muestras frescas, blanco superior del lóbulo de la aleta caudal pálida con 5 – 7 bandas de color marrón rojizos (retenidas como bandas oscuras en muestras conservadas) y 5 – 9 bandas blancas irregulares puras vida y muestras frescas; lóbulo inferior de la aleta caudal rojizo con 5 – 9 bandas rojos cortos (retenidas como bandas oscuras en muestras conservadas) y 5 – 9 corto blanco bandas o manchas a lo largo de la margen ventral en la vida y muestras frescas (Ref. 88711).