inglésDorsal fins VIII+9; pectoral-fin rays 14; gill rakers 6-7+17-19=23-25; lateral-line scales 28-30; measurements in % SL: body depth at first dorsal-fin origin 23-24; body depth at anus 19-22; caudal-peduncle depth 9.9-11; caudal-peduncle width 2.9-3.8; maximum head depth 19-21; head depth through eye 15-16; head length 27-30; orbit length 6.2-7.4; upper jaw length 10-11; barbel length 16-20; caudal-fin length 27-30; anal-fin base 9.4-11; anal-fin height 15-19; pelvic-fin length 20-22; pectoral-fin length 20-22; pectoral-fin width 3.8-4.4; first dorsal-fin height 19-22; second dorsal-fin height 16-20; total bars on caudal fin 11-13, with 5 red bars on upper caudal-fin lobe, 4 on lobe itself and one at lobe base; 6-8 red bars on lower caudal-fin lobe; caudal-fin bars not retained on preserved fish, apart from some traces of bars mostly on lower lobe and dark pigmentation at lower lobe tip; 3 horizontal series of black dots mid-laterally, 3-4 dots below posterior part of first dorsal-fin base, 2 below second dorsal-fin base, dots not retained in preserved material; first dorsal fin pale with some reddish pigment anteriorly and dorsally; second dorsal fin, pelvic and anal fins with reddish stripes; fin colour not retained in preserved fish; barbels white; body and head reddish marbled; ventral side of head and belly white; body uniformly pale brown in preserved fish, sometimes darker dorsally, with vague brown band mid-laterally (Ref. 88844).
Ver traducción
Traducido del inglés por BING
Esta traducción es meramente orientativa: debido a la cantidad limitada del texto original, las descripciones morfológicas solo están disponibles en inglés en la versión BETA del sistema. En las futuras entregas, la información estará disponible en varios idiomas.
españolAletas dorsales VIII + 9; radios de la aleta pectoral 14; Gill rakers 6-7 + 17-19 = 23-25; escamas de la línea lateral 28-30; medidas en % SL: cuerpo de profundidad en el primer origen de la aleta dorsal 23-24; cuerpo a profundidad en el ano 19-22; pedúnculo caudal profundidad 9.9-11; pedúnculo caudal ancho 2.9 3.8; cabeza máxima profundidad 19-21; profundidad de cabeza ojo 15-16; cabeza de longitud 27-30; órbita de longitud 6.2 7.4; mandíbula superior longitud 10-11; longitud de la barbilla 16-20; longitud de la aleta caudal 27-30; base de la aleta anal 9.4-11; altura de la aleta anal 15-19; longitud de la aleta pélvica 20-22; longitud de la aleta pectoral 20-22; aleta pectoral ancho 3.8-4.4; primera aleta dorsal altura 19-22; segunda aleta dorsal altura 16-20; totales barras en aleta caudal 11-13, con rojo de 5 bares en lóbulo superior de la aleta caudal, 4 en lóbulo sí mismo y uno en lóbulo base; 6-8 barras rojas en el lóbulo inferior de la aleta caudal; barras de la aleta caudal no retenidos sobre conservas de pescado, aparte de algunos rastros de bares sobre todo en el lóbulo inferior y pigmentación oscura en la punta del lóbulo inferior; 3 serie horizontal de color negro medio-lateralmente, puntos 3-4 puntos por debajo de la parte posterior de la primera aleta dorsal 2 base, por debajo de la segunda aleta dorsal puntos base, no retenidos en el material conservado; primera aleta dorsal de color pálido con algún pigmento rojizo anterior y dorsal; segunda aleta dorsal, las aletas pélvicas y anal con rayas rojizas; color de aleta no retenido en conservas de pescado; blanco de barbillas; cuerpo y la cabeza color rojizo jaspeado; lado ventral de la cabeza y el vientre blanco; marrón del cuerpo uniformemente pálido en conservas de pescado, a veces más oscuro dorsalmente, con la vaga banda marrón medio-lateralmente (Ref. 88844).