inglésThis species is distinguished by the following characters: D VIII,9; pectoral fins 16-17; gill rakers 7-9 + 21-23 = 28-32; lateral line scales 34-36; body depth at first dorsal fin origin 26-30% SL and at anal-fin origin 22-25% SL; caudal-peduncle depth 9.9-11% SL; maximum head depth 23-26% SL; head depth through eye 17-20% SL; head length 30-33%SL; orbit length 6.8-8.5% SL; upper jaw length 12-14% SL; barbel length 19-23% SL; caudal-fin length 27-31% SL; anal-fin height 14-17% SL; pelvic-fin length 18-21% SL; pectoral-fin length 25-28% SL; first dorsal-fin height 23-26% SL; second dorsal-fin height 15-17% SL; 8-10 total bars on caudal fin, 4-6 brown bars on upper caudal-fin lobe, 3-5 of same color on lower lobe with the 3 proximal bars on upper lobe strongly curved and the 2 proximal bars on lower lobe slightly curved, with pale interspaces between bars are of nearly equal width on both lobes, and narrower than bars; in adult specimens, lower lobe often considerably shortened with only 3 bars, and the distal-most one increased in size; on preserved fish bars are retained. Fresh fish with 2 lateral body stripes, one pale-brown mid-lateral stripe reaching from behind head to caudal-fin base, and one below of same color, from pectoral-fin base to caudal-fin base; tip of first dorsal-fin dark as in preserved fish; head and body brassy to silvery grey, light rose laterally and slightly darker dorsally, belly pale in fresh fish; body and head uniformly brown or dorsally darkened in preserved fish (Ref. 83903).
Ver traducción
Traducido del inglés por BING
Esta traducción es meramente orientativa: debido a la cantidad limitada del texto original, las descripciones morfológicas solo están disponibles en inglés en la versión BETA del sistema. En las futuras entregas, la información estará disponible en varios idiomas.
españolEsta especie se distingue por los siguientes caracteres: D VIII, 9; aletas pectorales 16-17; Gill rakers 7-9 + 21-23 = 28-32; escamas de la línea lateral 34-36; profundidad del cuerpo en la primera aleta dorsal origen 26-30% SL y SL de 22-25% de origen de la aleta anal; pedúnculo caudal profundidad 9.9-11% SL; profundidad de cabeza 23-26% SL; profundidad de cabeza a través de ojo 17-20% SL; longitud de la cabeza 30-33% SL; órbita de longitud 8.5 6.8% SL; mandíbula superior longitud 12-14% SL; barbilla longitud 19-23% SL; longitud de la aleta caudal 27-31% SL; altura de la aleta anal 14-17% SL; longitud de la aleta pélvica 18-21% SL; longitud de la aleta pectoral 25-28% SL; primera aleta dorsal altura 23-26% SL; segunda aleta dorsal altura 15-17% SL; 8-10 barras totales en aleta caudal, 4-6 barras marrones en lóbulo superior de la aleta caudal, 3-5 del mismo color en el lóbulo inferior con las 3 barras proximales en lóbulo superior fuertemente curvadas y las 2 barras proximales en lóbulo inferior ligeramente curvado, con claro interspaces entre las barras son de ancho casi igual en ambos lóbulos y menor de barras; en ejemplares adultos, lóbulo inferior a menudo considerablemente acortado con sólo 3 barras y el distal más uno aumentado de tamaño; en conservas de pescado se conservan bares. Pescado con 2 rayas del cuerpo lateral, un marrón pálido lateral media raya llegando por detrás de la cabeza a base de la aleta caudal y por debajo del mismo color, de la base de la aleta pectoral a la base de la aleta caudal; punta de la primera aleta dorsal oscuro como en conservas de pescado; cabeza y el cuerpo metálico plateado rosa gris, la luz lateralmente y un poco más oscuro dorsalmente, vientre pálido en pescado fresco; cuerpo y cabeza uniformemente marrón o dorsal oscurecida en conservas de pescado (Ref. 83903).