inglésThis species is distinguished by the following characters: D VIII,9; pectoral fins 13-14; gill rakers 5-6 + 16-17 = 21-23; lateral line scales 35-39; body depth at first dorsal fin origin 22-25% SL and at anus 20-23% SL; caudal-peduncle depth 9.7-11% SL; maximum head depth 17-21% SL; head depth through eye 14-17% SL; head length 25-29%SL; orbit length 4.4-6.3% SL; upper jaw length 11-13% SL; barbel length 17-21% SL; caudal-fin length 28-32% SL; anal-fin height 15-17% SL; pelvic-fin length 18-20% SL; pectoral-fin length 17-20% SL; first dorsal-fin height 20-23% SL; second dorsal-fin height 14-16% SL; 9-13 (7-9 in juveniles < 10 cm SL) total bars on caudal fin, 4-8 black bars on upper caudal-fin lobe, the proximal bars slightly curved, 3-6 bars on lower lobe; the bars on both lobe tips black and other bars mostly red or brown becoming black at distal inner margins of lobes (at least the black parts are retained on preserved fish); usually 2 lateral body stripes, one pale brown at mid-body from snout or eye to caudal-fin base, while the other is shorter, fainter, and more yellowish below, from the operculum or behind pectoral-fin base, sometimes a weak third yellow stripe below it (stripes not retained in preserved fish); first dorsal-fin tip pale; yellow barbels when fresh; body pale grey, somewhat darker dorsally, with faint red patches laterally and red scale markings above upper stripe (uniformly pale brown in preserved fish) (Ref. 83903).
Ver traducción
Traducido del inglés por BING
Esta traducción es meramente orientativa: debido a la cantidad limitada del texto original, las descripciones morfológicas solo están disponibles en inglés en la versión BETA del sistema. En las futuras entregas, la información estará disponible en varios idiomas.
españolEsta especie se distingue por los siguientes caracteres: D VIII, 9; aletas pectorales 13-14; Gill rakers 5-6 + 16-17 = 21-23; escamas de la línea lateral 35-39; profundidad del cuerpo en la primera aleta dorsal origen 22-25% SL y en el ano 20-23% SL; pedúnculo caudal profundidad 11 9.7% SL; profundidad de cabeza 17-21% SL; profundidad de cabeza a través de ojo 14-17% SL; longitud de la cabeza 25-29% SL; órbita de longitud 4.4 6.3% SL; mandíbula superior longitud 11-13% SL; barbilla longitud 17-21% SL; longitud de la aleta caudal 28-32% SL; SL 15-17% de altura de la aleta anal; longitud de la aleta pélvica 18-20% SL; longitud de la aleta pectoral 17-20% SL; primera aleta dorsal altura 20-23% SL; segunda aleta dorsal altura 14-16% SL; 9-13 (7-9 en los juveniles < 10 cm SL) totales barras en la aleta caudal, 4-8 barras negras en la parte superior del lóbulo de la aleta caudal, las barras proximales ligeramente curvado, 3-6 bares en lóbulo inferior; los bares en otros bares sobre todo rojos o marrón convirtiéndose en negro en el margen interno distal de lóbulos y lóbulo consejos negro (al menos se conservan las piezas negras en conservas de pescado); generalmente 2 rayas del cuerpo lateral, un marrón claro en la mitad del cuerpo del hocico o los ojos a base de la aleta caudal, mientras que el otro es más corto, más débil y más amarillento por debajo, desde el opérculo o detrás de la aleta pectoral de la base, a veces una débil tercera franja amarilla debajo de él (rayas no retenidos en conservas de pescado); aleta dorsal primera punta pálida; barbas amarillas cuando fresca; lateralmente del cuerpo gris claro, un poco más oscuro dorsalmente, con débiles manchas rojas y marcas por encima de la raya superior (marrón pálido uniforme en conservas de pescado) de la escala roja (Ref. 83903).